|
「庭木」は韓国語で「정원수」という。
|
 |
|
：정원수、チョンウォンス
：庭園樹
|
「庭木」は韓国語で「정원수」という。
|
| ・ | 정원수가 바람에 손상되다. |
| 庭木が風で傷む。 | |
| ・ | 동백나무는 정원수뿐만 아니라 분재나 화분에 심어 재배할 수 있어요. |
| ツバキは、庭木だけでなく盆栽や鉢植えでも栽培することも可能です。 | |
| ・ | 이 정원수는 매우 손질이 잘 되어 있습니다. |
| この庭木はとても手入れが行き届いています。 | |
| ・ | 정원수 잎이 건강하게 자라고 있어요. |
| 庭木の葉が元気に育っています。 | |
| ・ | 정원수가 깔끔하게 정돈되어 있네요. |
| 庭木がきれいに整っていますね。 | |
| ・ | 정원수가 잘 자라고 있어요. |
| 庭木がしっかりと育っています。 | |
| ・ | 정원수 관리가 매우 중요합니다. |
| 庭木の手入れがとても大切です。 | |
| ・ | 정원수 해충 대책에 대해 문의드립니다. |
| 庭木の害虫対策についてお伺いします。 | |
| ・ | 정원수 관리 방법에 대해 알려주세요. |
| 庭木の管理方法について教えてください。 | |
| ・ | 정원수 손질에 관해 상담할 것이 있습니다. |
| 庭木の手入れに関してご相談があります。 | |
| ・ | 정원수가 아름답게 자라고 있습니다. |
| 庭木が美しく育っています。 | |
| ・ | 정원수가 건강하게 자라고 있어서 안심입니다. |
| 庭木が元気に育っていますので、安心です。 | |
| ・ | 이 정원수 잎이 너무 예뻐요. |
| この庭木の葉がとてもきれいです。 | |
| ・ | 목련은 정원수로 인기가 있습니다. |
| モクレンは庭木として人気があります。 | |
| ・ | 나뭇가지를 제거하고 정원수를 손질했어요. |
| 木の枝を取り除いて、庭木を手入れしました。 | |
| ・ | 벌은 건물의 처마 밑, 정원수 또는 산울타리 등에 벌집을 만듭니다. |
| ハチは建物の軒下や庭木、また、生け垣などに巣をつくります。 | |
| ・ | 정원에 정원수를 배치하여 아름다운 경치를 연출합니다. |
| 庭に植木を配置して、美しい景色を演出します。 | |
| ・ | 철쭉은 정원수가 되거나 분재가 된다. |
| ツツジは庭木にされたり盆栽にされる。 | |
| ・ | 정원수 가지를 싹둑 잘라 내다. |
| 庭木の枝をばっさりと切り落とす。 | |
| ・ | 구명조끼는 정원수 분이 준비되어 있다. |
| 救命チョッキは定員数分が用意されている。 |
| 호두나무（くるみの木） > |
| 싹을 틔우다（芽を出す） > |
| 포도나무（ブドウの木） > |
| 양분（養分） > |
| 등나무（藤） > |
| 한 아름（一抱え） > |
| 벚나무（桜木） > |
| 통나무（丸太） > |
| 가문비나무（エゾマツ） > |
| 월계수（月桂樹） > |
| 살구나무（あんず） > |
| 열매가 열리다（実がなる） > |
| 은행（銀杏） > |
| 부엽토（腐葉土） > |
| 가시덤불（いばらのやぶ） > |
| 신록（新綠） > |
| 우거지다（生い茂る） > |
| 나뭇조각（木片） > |
| 덩굴（蔓） > |
| 분재（盆栽） > |
| 가랑잎（枯れ葉） > |
| 벌목하다（伐採する） > |
| 나무꾼（木こり） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 수령（樹齢 (じゅれい)） > |
| 동백（椿） > |
| 뿌리째（根こそぎ） > |
| 바닐라（バニラ） > |
| 씨를 뿌리다（種をまく） > |
| 서어나무（アカシデ） > |