|
「盆栽」は韓国語で「분재」という。
|
 |
|
：분재、pun-jae、プンジェ
：盆栽
|
「盆栽」は韓国語で「분재」という。
|
| ・ | 분재 잎이 건강하게 자라고 있어요. |
| 盆栽の葉が元気に育っています。 | |
| ・ | 분재 모양을 다듬는 작업을 좋아합니다. |
| 盆栽の形を整える作業が好きです。 | |
| ・ | 분재의 흙을 교체했습니다. |
| 盆栽の土を交換しました。 | |
| ・ | 분재가 차분한 분위기를 연출합니다. |
| 盆栽が落ち着いた雰囲気を演出します。 | |
| ・ | 분재 손질을 배우기 위해 강좌를 다녔어요. |
| 盆栽の手入れを学ぶために講座に通いました。 | |
| ・ | 분재 화분에 새 흙을 넣었어요. |
| 盆栽の鉢に新しい土を入れました。 | |
| ・ | 분재 잎이 시들지 않도록 조심하고 있습니다. |
| 盆栽の葉が枯れないように気を付けています。 | |
| ・ | 분재의 아름다운 모양에 감동하고 있습니다. |
| 盆栽の美しい形に感動しています。 | |
| ・ | 분재 전지로 모양을 잡았습니다. |
| 盆栽の剪定で形を整えました。 | |
| ・ | 분재 가지를 전지했습니다. |
| 盆栽の枝を剪定しました。 | |
| ・ | 분재 전지는 계절마다 실시합니다. |
| 盆栽の剪定は季節ごとに行います。 | |
| ・ | 동백나무는 정원수뿐만 아니라 분재나 화분에 심어 재배할 수 있어요. |
| ツバキは、庭木だけでなく盆栽や鉢植えでも栽培することも可能です。 | |
| ・ | 배양토를 사용하여 분재를 기르고 있다. |
| 培養土を使って盆栽を育てている。 | |
| ・ | 철쭉은 정원수가 되거나 분재가 된다. |
| ツツジは庭木にされたり盆栽にされる。 |
| 은행나무（銀杏の木） > |
| 소나무（松） > |
| 은행잎（イチョウの葉） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 군생하다（群生する） > |
| 덩굴（蔓） > |
| 대팻밥（かんな屑） > |
| 돋아나다（萌える） > |
| 밤나무（栗の木） > |
| 낙엽송（カラマツ） > |
| 원목（原木） > |
| 미루나무（ポプラ） > |
| 과목（果樹） > |
| 잣나무（チョウセンゴヨウ） > |
| 삼나무（杉） > |
| 편백나무（ヒノキ） > |
| 산초나무（山椒） > |
| 이식하다（移植する） > |
| 아카시아（アカシア） > |
| 솔잎（松葉） > |
| 왕벚나무（ソメイヨシノ） > |
| 녹화（綠化） > |
| 생나무（生木） > |
| 가시덤불（いばらのやぶ） > |
| 가지를 치다（枝を刈る） > |
| 잔뿌리（ひげ根） > |
| 무궁화（ムクゲ） > |
| 가지（枝） > |
| 호두나무（くるみの木） > |
| 무성하다（生い茂る） > |