「枯れ木」は韓国語で「고목」という。
|
・ | 계절이 돌아올 때마다 무성하게 잎을 틔웠는데 어느샌가 점점 고목이 되었다. |
季節が巡るたびに生い茂っていたのに、いつしか古木となった。 | |
・ | 나무는 어느샌가 고목이 돼가다 결국 고사했다. |
木はいつしか古木となり、とうとう枯れてしまった。 |
녹나무(くすのき) > |
초목(草木) > |
낙엽수(落葉樹) > |
식수하다(植樹する) > |
사탕수수(サトウキビ) > |
잎새(葉っぱ) > |
아름드리(一抱え余りの木や物) > |
잣나무(チョウセンゴヨウ) > |
거름을 주다(肥やしをやる) > |
묘목(苗木) > |
올리브(オリーブ) > |
식물원(植物園) > |
꽃나무(花木) > |
느티나무(けやき) > |
비자나무(カヤ) > |
나무 타기(木登り) > |
이식하다(移植する) > |
왕벚나무(ソメイヨシノ) > |
떡갈나무(かしわ) > |
돋아나다(萌える) > |
싸리(萩) > |
밤송이(イガグリ) > |
낙엽이 지다(葉が散る) > |
나무를 베다(木を切る) > |
가지를 치다(枝を刈る) > |
벌목하다(伐採する) > |
새싹(新芽) > |
뿌리를 내리다(根をおろす) > |
카카오(カカオ) > |
나이테(樹木の年輪) > |