「枯れる」は韓国語で「고사하다」という。
|
![]() |
・ | 나무는 어느샌가 고목이 돼가다 결국 고사했다. |
木はいつしか古木となり、とうとう枯れてしまった。 | |
・ | 환경 변화에 적응하지 못해 많은 식물이 고사해 버렸다. |
環境の変化に適応できず、多くの植物が枯れてしまった。 | |
・ | 물 부족 때문에 농지의 작물이 고사해 버렸다. |
水不足のため、農地の作物が枯れてしまった。 | |
・ | 여름 더위로 정원의 꽃이 차례차례 고사했다. |
夏の暑さで庭の花が次々に枯れた。 | |
・ | 가뭄의 영향으로 강의 수위가 낮아지고 주변 식물이 고사했다. |
干ばつの影響で、川の水位が下がり、周辺の植物が枯れた。 |
바닐라(バニラ) > |
초목(草木) > |
새싹(新芽) > |
이식하다(移植する) > |
목련(モクレン) > |
가지(枝) > |
잔뿌리(ひげ根) > |
수령(樹齢 (じゅれい)) > |
포플러(ポプラ) > |
침엽수(針葉樹) > |
팽나무(エノキ) > |
가지치기(枝打ち) > |
덩굴(蔓) > |
분재(盆栽) > |
야자나무(ヤシの木) > |
아름드리(一抱え余りの木や物) > |
은행잎(イチョウの葉) > |
떡갈나무(かしわ) > |
뿌리째(根こそぎ) > |
싹을 틔우다(芽を出す) > |
식수하다(植樹する) > |
사시나무(ヤマナラシ) > |
가시덤불(いばらのやぶ) > |
플라타너스(プラタナス) > |
나무꾼(木こり) > |
나무토막(木切れ) > |
서어나무(アカシデ) > |
한 아름(一抱え) > |
벚꽃나무(桜の木) > |
벌채(伐採) > |