「枯れる」は韓国語で「고사하다」という。
|
・ | 나무는 어느샌가 고목이 돼가다 결국 고사했다. |
木はいつしか古木となり、とうとう枯れてしまった。 | |
・ | 환경 변화에 적응하지 못해 많은 식물이 고사해 버렸다. |
環境の変化に適応できず、多くの植物が枯れてしまった。 | |
・ | 물 부족 때문에 농지의 작물이 고사해 버렸다. |
水不足のため、農地の作物が枯れてしまった。 | |
・ | 여름 더위로 정원의 꽃이 차례차례 고사했다. |
夏の暑さで庭の花が次々に枯れた。 | |
・ | 가뭄의 영향으로 강의 수위가 낮아지고 주변 식물이 고사했다. |
干ばつの影響で、川の水位が下がり、周辺の植物が枯れた。 |
매화나무(梅の木) > |
등나무(藤) > |
벌채(伐採) > |
서어나무(アカシデ) > |
은행잎(イチョウの葉) > |
작약(シャクヤク) > |
동백(椿) > |
잎(葉) > |
그루터기(切り株) > |
밤송이(イガグリ) > |
포플러(ポプラ) > |
삼나무(杉) > |
식물원(植物園) > |
고목(枯れ木) > |
아카시아(アカシア) > |
초목(草木) > |
소나무(松) > |
낙엽이 지다(葉が散る) > |
가시덤불(いばらのやぶ) > |
노송나무(ひのき) > |
전지(剪定) > |
사시나무(ヤマナラシ) > |
고무나무(ゴムの木) > |
수련(スイレン) > |
자두나무(すもも) > |
창포(ショウブ) > |
활착(活着) > |
참나무(くぬぎ) > |
은행(銀杏) > |
나무를 심다(木を植える) > |