|
「涸れる」は韓国語で「메마르다」という。
|
 |
|
：메마르다、me-ma-rŭ-da、メマルダ
|
「涸れる」は韓国語で「메마르다」という。
|
| ・ | 샘이 메마르다. |
| 泉が涸れる。 | |
| ・ | 눈물이 메마르다. |
| 涙が涸れる。 | |
| ・ | 우물이 메마르다. |
| 井戸が涸れる | |
| ・ | 애정이 메마르다 |
| 愛情が涸れる。 | |
| ・ | 자금이 메마르다. |
| 資金が涸れる。 | |
| ・ | 재원이 메마르다. |
| 財源が涸れる。 | |
| ・ | 영혼이 메마르면 몸도 메말라 버린다. |
| 魂が枯れれば、体も枯れてしまう。 | |
| ・ | 메마른 땅을 그대로 두면 황량한 사막이 됩니다. |
| 不毛な土地をそのままにすれば荒涼とした砂漠になります。 | |
| ・ | 땅이 메말라 올해 농작물 수확량이 감소됐다. |
| 土地が干からびて、今年の農作物の収穫量が減少した。 | |
| ・ | 수로가 메말랐다. |
| 水路が干上がった。 | |
| ・ | 황야의 메마른 대지가 이어지고 있었다. |
| 荒野の乾いた大地が続いていた。 | |
| ・ | 사막은 메마름과 고통의 상징입니다. |
| 砂漠は不毛と苦痛の象徴です。 | |
| ・ | 단비가 긴 가뭄으로 메마른 대지를 적셨다. |
| 恵みの雨が長い日照りで乾いた大地を潤した。 | |
| ・ | 나무를 심지 않았다면 아직도 메마르고 거친 사막처럼 황량해져 있을 것입니다. |
| 木を植えなかったら今も、干からびて荒い砂漠のように荒涼としているでしょう。 |
| 그럴싸하다（もっともらしい） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 허다하다（数多い） > |
| 현저하다（著しい） > |
| 비스름하다（似ている） > |
| 벌겋다（綺麗で薄赤い） > |
| 공연하다（無駄だ） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 우량하다（優良だ） > |
| 빤하다（見え透いている） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 허약하다（虚弱だ） > |
| 못 되다（ならなかった） > |
| 뼈저리다（痛切だ） > |
| 뾰족하다（尖る） > |
| 단아하다（上品だ） > |
| 구부정하다（少しかがめる） > |
| 혼란스럽다（混乱している） > |
| 서투르다（下手だ） > |
| 잦다（少し残る） > |
| 섬뜩하다（不気味だ） > |
| 옹골차다（充実している） > |
| 냉랭하다（とても冷たい） > |
| 강인하다（しぶとい） > |
| 동등하다（同等だ） > |
| 정정당당하다（正正堂堂としている） > |
| 무례하다（無礼だ） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 바삭바삭하다（ぱりぱりしている） > |
| 과대하다（過大な） > |