「ぎっしりだ」は韓国語で「빽빽하다」という。
|
・ | 빽빽이 돋아 있는 작물을 솎아 주다. |
密生している作物を間引きする。 | |
・ | 사장님은 걸핏하면 소리 빽빽 지른다. |
社長はことすれば大きな声を出す。 | |
・ | 종이에 글을 빽빽이 적다. |
紙に字をぎっしり書く。 | |
・ | 빽빽이 들어서다. |
ぎっしりと建ち並ぶ。 |
황소고집이다(我が強い) > |
깜깜하다(真っ暗だ) > |
얄밉다(憎らしい) > |
명석하다(明晰だ) > |
대등하다(対等である) > |
구슬프다(物悲しい) > |
쓰리다(ひりひりする) > |