|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
 |
|
：오밀조질하다、オミルジョミルハダ
|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
| ・ | 대합실에는 환자들이 오밀조질하게 앉아 있었다. |
| 待合室には患者がびっしりと座っていた。 | |
| ・ | 낡은 책장에는 책이 오밀조질하게 들어차 있다. |
| 古い本棚には本がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 모래사장에는 사람들이 오밀조질하게 늘어서 있다. |
| 砂浜には人々がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 사람들이 오밀조질하게 줄을 서서 기다리고 있었다. |
| 人々がびっしりと並んで待っていた。 | |
| ・ | 책장에는 오밀조질하게 책이 채워져 있어요. |
| 本棚にはぎっしりと本が詰まっています。 | |
| ・ | 가방 안에는 오밀조질하게 지갑과 휴대전화가 들어 있습니다. |
| バッグの中にはぎっしりと財布や携帯電話が入っています。 | |
| ・ | 농장 땅에는 오밀조질하게 채소가 심어져 있습니다. |
| 農場の地面にはぎっしりと野菜が植えられています。 | |
| ・ | 선반에는 상품이 오밀조질하게 진열되어 있습니다. |
| 棚には商品がびっしりと並んでいます。 | |
| ・ | 초원에는 야생화가 오밀조질 피어 있었다. |
| 草原には野生の花がびっしりと咲いていた。 | |
| ・ | 온 동네에는 가게가 오밀조질 들어서 있다. |
| 町中には店がびっしりと建ち並んでいる。 | |
| ・ | 회의실에는 사람들이 오밀조질하게 앉아 있어요. |
| 会議室には人々がびっしりと座っています。 |
| 불능하다（能力がない） > |
| 높다（高い） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 밀접하다（密接だ） > |
| 추접스럽다（汚らわしい） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 단순명료하다（簡単明瞭だ） > |
| 무기력하다（無気力だ） > |
| 가차없다（手厳しい） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 매콤하다（ピリ辛い） > |
| 빳빳하다（ぱりっとしている） > |
| 예쁘다（かわいい） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 빠르다（速い） > |
| 갑작스럽다（急だ） > |
| 아무렇다（どうこうである） > |
| 명명백백하다（明明白白だ） > |
| 가무잡잡하다（浅黒い） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 우수하다（優秀だ） > |
| 배다르다（腹違いだ） > |
| 억지스럽다（押しが強い） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 민망스럽다（心苦しい） > |
| 뿌루퉁하다（怒ってむくれている） > |
| 맑다（晴れる） > |
| 인간답다（人がましい） > |