|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
 |
|
：오밀조질하다、オミルジョミルハダ
|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
| ・ | 대합실에는 환자들이 오밀조질하게 앉아 있었다. |
| 待合室には患者がびっしりと座っていた。 | |
| ・ | 낡은 책장에는 책이 오밀조질하게 들어차 있다. |
| 古い本棚には本がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 모래사장에는 사람들이 오밀조질하게 늘어서 있다. |
| 砂浜には人々がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 사람들이 오밀조질하게 줄을 서서 기다리고 있었다. |
| 人々がびっしりと並んで待っていた。 | |
| ・ | 책장에는 오밀조질하게 책이 채워져 있어요. |
| 本棚にはぎっしりと本が詰まっています。 | |
| ・ | 가방 안에는 오밀조질하게 지갑과 휴대전화가 들어 있습니다. |
| バッグの中にはぎっしりと財布や携帯電話が入っています。 | |
| ・ | 농장 땅에는 오밀조질하게 채소가 심어져 있습니다. |
| 農場の地面にはぎっしりと野菜が植えられています。 | |
| ・ | 선반에는 상품이 오밀조질하게 진열되어 있습니다. |
| 棚には商品がびっしりと並んでいます。 | |
| ・ | 초원에는 야생화가 오밀조질 피어 있었다. |
| 草原には野生の花がびっしりと咲いていた。 | |
| ・ | 온 동네에는 가게가 오밀조질 들어서 있다. |
| 町中には店がびっしりと建ち並んでいる。 | |
| ・ | 회의실에는 사람들이 오밀조질하게 앉아 있어요. |
| 会議室には人々がびっしりと座っています。 |
| 곱다（美しい） > |
| 불길하다（忌まわしい） > |
| 오순도순하다（仲睦まじい） > |
| 편하다（楽だ） > |
| 말똥말똥하다（ぱっちりしている） > |
| 불과하다（過ぎない） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 부스스하다（ぼさぼさだ） > |
| 어여쁘다（きれいだ） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 건전하다（健全だ） > |
| 푹신하다（ふくよかだ） > |
| 조심스럽다（慎重である） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 스산하다（もの寂しい） > |
| 영락없다（間違いない） > |
| 미안합니다（すみません） > |
| 이러하다（このようだ） > |
| 맵시있다（着こなす） > |
| 관계없다（関係ない） > |
| 자질구레하다（細々しい） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 텁수룩하다（もじゃもじゃだ） > |
| 그지없다（限りがない） > |
| 별나다（変わっている） > |
| 철저하다（徹底している） > |
| 지저분하다（汚らしい） > |
| 서슴없다（ためらいがない） > |
| 쌈빡하다（かっこいい） > |
| 예뻐보이다（可愛く見える） > |