|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
 |
|
：오밀조질하다、オミルジョミルハダ
|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
| ・ | 대합실에는 환자들이 오밀조질하게 앉아 있었다. |
| 待合室には患者がびっしりと座っていた。 | |
| ・ | 낡은 책장에는 책이 오밀조질하게 들어차 있다. |
| 古い本棚には本がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 모래사장에는 사람들이 오밀조질하게 늘어서 있다. |
| 砂浜には人々がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 사람들이 오밀조질하게 줄을 서서 기다리고 있었다. |
| 人々がびっしりと並んで待っていた。 | |
| ・ | 책장에는 오밀조질하게 책이 채워져 있어요. |
| 本棚にはぎっしりと本が詰まっています。 | |
| ・ | 가방 안에는 오밀조질하게 지갑과 휴대전화가 들어 있습니다. |
| バッグの中にはぎっしりと財布や携帯電話が入っています。 | |
| ・ | 농장 땅에는 오밀조질하게 채소가 심어져 있습니다. |
| 農場の地面にはぎっしりと野菜が植えられています。 | |
| ・ | 선반에는 상품이 오밀조질하게 진열되어 있습니다. |
| 棚には商品がびっしりと並んでいます。 | |
| ・ | 초원에는 야생화가 오밀조질 피어 있었다. |
| 草原には野生の花がびっしりと咲いていた。 | |
| ・ | 온 동네에는 가게가 오밀조질 들어서 있다. |
| 町中には店がびっしりと建ち並んでいる。 | |
| ・ | 회의실에는 사람들이 오밀조질하게 앉아 있어요. |
| 会議室には人々がびっしりと座っています。 |
| 가뿐하다（ほどよく軽い） > |
| 희다（白い） > |
| 단순하다（単純だ） > |
| 맑다（晴れる） > |
| 잡다하다（雑多だ） > |
| 영광스럽다（光栄だ） > |
| 황망하다（慌てうろたえている） > |
| 부당하다（不当だ） > |
| 약아빠지다（ずる賢い） > |
| 어슷하다（斜めぎみだ） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 붐비다（混み合う） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 갑갑하다（窮屈だ） > |
| 어렵다（難しい） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 못 되다（ならなかった） > |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 절망스럽다（絶望的だ） > |
| 다분하다（可能性が大きい） > |
| 난잡하다（乱雑だ） > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 치졸하다（稚拙だ） > |
| 근소하다（僅かだ） > |
| 차근차근하다（きちんとしている） > |
| 중대하다（重大だ） > |
| 쟁쟁하다（音や声が今なお耳に残ってい.. > |
| 괴상하다（怪奇だ） > |