|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
 |
|
：오밀조질하다、オミルジョミルハダ
|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
| ・ | 대합실에는 환자들이 오밀조질하게 앉아 있었다. |
| 待合室には患者がびっしりと座っていた。 | |
| ・ | 낡은 책장에는 책이 오밀조질하게 들어차 있다. |
| 古い本棚には本がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 모래사장에는 사람들이 오밀조질하게 늘어서 있다. |
| 砂浜には人々がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 사람들이 오밀조질하게 줄을 서서 기다리고 있었다. |
| 人々がびっしりと並んで待っていた。 | |
| ・ | 책장에는 오밀조질하게 책이 채워져 있어요. |
| 本棚にはぎっしりと本が詰まっています。 | |
| ・ | 가방 안에는 오밀조질하게 지갑과 휴대전화가 들어 있습니다. |
| バッグの中にはぎっしりと財布や携帯電話が入っています。 | |
| ・ | 농장 땅에는 오밀조질하게 채소가 심어져 있습니다. |
| 農場の地面にはぎっしりと野菜が植えられています。 | |
| ・ | 선반에는 상품이 오밀조질하게 진열되어 있습니다. |
| 棚には商品がびっしりと並んでいます。 | |
| ・ | 초원에는 야생화가 오밀조질 피어 있었다. |
| 草原には野生の花がびっしりと咲いていた。 | |
| ・ | 온 동네에는 가게가 오밀조질 들어서 있다. |
| 町中には店がびっしりと建ち並んでいる。 | |
| ・ | 회의실에는 사람들이 오밀조질하게 앉아 있어요. |
| 会議室には人々がびっしりと座っています。 |
| 꾸부정하다（曲がっている） > |
| 가뿐하다（ほどよく軽い） > |
| 메케하다（煙たい） > |
| 과도하다（過度だ） > |
| 고고하다（孤高である） > |
| 멀쩡하다（どこにも異常がない） > |
| 두둑하다（分厚い） > |
| 답답하다（もどかしい） > |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |
| 꽂혀 있다（さしてある） > |
| 간데없다（跡形もない） > |
| 간절하다（切実だ） > |
| 평화롭다（平和だ） > |
| 천진난만하다（無邪気だ） > |
| 누리끼리하다（黄ばんでいる） > |
| 쌔끈하다（セクシーでカッコいい） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 자나깨나（寝ても覚めても） > |
| 불만족하다（不満足だ） > |
| 유력하다（有力だ） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 험하다（険しい） > |
| 쓸 만하다（十分使える） > |
| 사치스럽다（贅沢だ） > |
| 각박하다（薄情だ） > |
| 경쾌하다（軽快だ） > |
| 넉넉해지다（豊かになる） > |
| 쌀쌀하다（肌寒い） > |
| 군색하다（貧しい） > |
| 불안정하다（不安定だ） > |