|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
 |
|
：오밀조질하다、オミルジョミルハダ
|
「びっしりだ」は韓国語で「오밀조질하다」という。
|
| ・ | 대합실에는 환자들이 오밀조질하게 앉아 있었다. |
| 待合室には患者がびっしりと座っていた。 | |
| ・ | 낡은 책장에는 책이 오밀조질하게 들어차 있다. |
| 古い本棚には本がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 모래사장에는 사람들이 오밀조질하게 늘어서 있다. |
| 砂浜には人々がびっしりと並んでいる。 | |
| ・ | 사람들이 오밀조질하게 줄을 서서 기다리고 있었다. |
| 人々がびっしりと並んで待っていた。 | |
| ・ | 책장에는 오밀조질하게 책이 채워져 있어요. |
| 本棚にはぎっしりと本が詰まっています。 | |
| ・ | 가방 안에는 오밀조질하게 지갑과 휴대전화가 들어 있습니다. |
| バッグの中にはぎっしりと財布や携帯電話が入っています。 | |
| ・ | 농장 땅에는 오밀조질하게 채소가 심어져 있습니다. |
| 農場の地面にはぎっしりと野菜が植えられています。 | |
| ・ | 선반에는 상품이 오밀조질하게 진열되어 있습니다. |
| 棚には商品がびっしりと並んでいます。 | |
| ・ | 초원에는 야생화가 오밀조질 피어 있었다. |
| 草原には野生の花がびっしりと咲いていた。 | |
| ・ | 온 동네에는 가게가 오밀조질 들어서 있다. |
| 町中には店がびっしりと建ち並んでいる。 | |
| ・ | 회의실에는 사람들이 오밀조질하게 앉아 있어요. |
| 会議室には人々がびっしりと座っています。 |
| 기묘하다（奇妙だ） > |
| 엉뚱하다（無茶だ） > |
| 어둑어둑하다（薄暗い） > |
| 유망하다（有望だ） > |
| 있다（ある） > |
| 능통하다（精通している） > |
| 불가능하다（不可能だ） > |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 강박하다（不人情だ） > |
| 유의하다（有意である） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 흐뭇하다（満足だ） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 음흉하다（陰険だ） > |
| 섬뜩하다（不気味だ） > |
| 과도하다（過度だ） > |
| 짱이다（最高だ） > |
| 훈훈하다（気持ちよく暖かい） > |
| 절박하다（切迫している） > |
| 발칙하다（怪しからぬ） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 인자하다（慈愛に満ちている） > |
| 번거롭다（煩わしい） > |
| 망측하다（えげつない） > |
| 가증스럽다（憎らしい） > |
| 능수능란하다（上手である） > |
| 등등하다（いきり立つ） > |
| 굳건하다（堅固である） > |
| 남모르다（誰にも知られない） > |