ホーム  > 表現と9品詞 > 形容詞韓国語能力試験5・6級
과도하다
過度だ、やりすぎだ
「과하다」「도가 지나치다」ともいう。
読み方과도하다、kwa-do-ha-da、クァドハダ
漢字過度~
類義語
해도 너무하다
과하다
정도가 지나치다
도가 지나치다
例文
과도한 식사 제한을 반복하고 다이어트 하는 것에 몰두하고 있습니다.
過度の食事制限を繰り返し、痩せることに没頭します。
과도한 공포심을 조장해서는 안 된다.
過度な恐怖心”を助長してはいけない。
과도한 비관은 불필요하다.
過度の悲観は不要だ。
스마트폰의 과도한 사용은 일상생활에 지장을 일으킨다.
スマホの過度な使用は日常生活に支障を起こす。
과도한 알코올이 장을 자극해서 설사가 되는 경우도 있습니다.
過度なアルコールが腸を刺激して下痢になることもあります。
과도하고 빈번한 무역보호 조치는 균형 있는 경제 발전을 훼손한다.
過度で頻繁な貿易保護措置はバランスの取れた経済発展を傷つける。
세계 경제의 전망에 과도한 비관은 금물이다.
世界経済の先行きに、過度な悲観は禁物だ。
의식하면 할수록 과도하게 긴장해서 말을 버벅거린다.
意識すればするほど過度に緊張して言いよどむ。
자외선을 막는 것도 중요하지만 아이들의 경우는 과도하게 피하는 것도 문제다.
紫外線を防ぐことも重要だが、子どもの場合は過度に避けるのも問題だ。
가격을 인하할 여력이 없다. 과도한 경쟁으로 업계가 피폐한다.
値下げ余力はない。過渡な競争では業界が疲弊する。
과도하게 학원에 보내는 것도 정서적 학대입니다.
過度に塾に送ることも精神的虐待です。
입법, 행정, 사법이 각각 독립해 상호 감시하는 것으로 권력의 과도한 집중을 막는다.
立法、行政、司法がそれぞれ独立し、互いに監視することで、権力の過度の集中を防ぐ。
여름철은 청소년들이 과도한 당 섭취로 건강을 해칠 위험이 커지는 시기다.
夏は、青少年の行き過ぎた糖分の摂取で健康を害する恐れが大きくなる時期だ。
여성의 과도한 배려가 오해를 불러일으킨다.
女性の過度な配慮が誤解を招く。
形容詞の韓国語単語
물건이다(大物だ)
>
아프다(痛い)
>
야무지다(しっかりしている)
>
월등하다(並外れている)
>
경솔하다(軽率だ)
>
고요하다(静かだ)
>
유감이다(残念だ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ