|
「のろのろする」は韓国語で「느릿느릿하다」という。
|
 |
|
：느린느리타다、ヌリンヌリタダ
|
「のろのろする」は韓国語で「느릿느릿하다」という。
|
| ・ | 구렁이가 느릿느릿 바위 사이를 지나가고 있었다. |
| 大蛇がのろのろと岩の間を進んでいた。 | |
| ・ | 일주일이 느릿느릿 지나갔지만 할 일은 산적해 있었다. |
| 一週間がのろのろと過ぎていったが、やるべきことは山積していた。 | |
| ・ | 느릿느릿 팔자걸음을 걷다. |
| のろのろとガニ股歩きで歩く。 | |
| ・ | 자동차가 느릿느릿 서행해 왔다. |
| 自動車がのろのろと徐行して来た。 | |
| ・ | 일요일 아침에 간신히 느릿느릿 일어났다. |
| 日曜日の朝、ようやくのそのそと起きてきた。 | |
| ・ | 앞차가 느릿느릿 운전하고 있다. |
| 前の車はのろのろと運転している。 | |
| ・ | 소가 느릿느릿하게 길을 걷고 있다. |
| 牛がのろのろと道を歩いている。 | |
| ・ | 느릿느릿 운전을 하다. |
| のろのろと運転をする。 | |
| ・ | 느릿느릿 앞으로 나아가다. |
| のろのろと前へ進む。 | |
| ・ | 너무 피곤해서 느릿느릿 걷고 있다. |
| 疲れきってのろのろと歩いている。 | |
| 이채롭다（目立っている） > |
| 심오하다（奥深い） > |
| 고프다（おなかがすく） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 과민하다（過敏だ） > |
| 완벽하다（完璧だ） > |
| 움푹하다（深くへこんでいる） > |
| 흐리터분하다（はっきりしない） > |
| 울창하다（こんもりとしている） > |
| 유능하다（有能だ） > |
| 분하다（悔しい） > |
| 정교하다（精巧だ） > |
| 잔인하다（残忍だ） > |
| 고단하다（疲れてだるい） > |
| 띵하다（がんがんする） > |
| 군색하다（貧しい） > |
| 감감하다（便りが全くない） > |
| 망신스럽다（恥ずかしい） > |
| 헷갈리다（こんがらがる） > |
| 겸연쩍다（気恥ずかしい） > |
| 동등하다（同等だ） > |
| 주도적（主導的） > |
| 헛헛하다（虚しい） > |
| 간절하다（切実だ） > |
| 독하다（ひどい） > |
| 급속하다（急速だ） > |
| 찐득하다（粘り強い） > |
| 흉하다（不吉だ） > |
| 미안스럽다（すまない） > |