「疲れてだるい」は韓国語で「고단하다」という。
|
・ | 삶이 고단하다. |
人生に疲れた。 | |
・ | 삶이 고단할 때에 이 책을 읽으세요. |
人生に疲れた時にこの本を読んでください。 | |
・ | 삶이 고단할 때에 봤으면 하는 영화를 소개합니다. |
人生に疲れた時に見て欲しい映画を紹介します。 | |
・ | 대청소가 고단했던지 눕자마자 깊은 잠에 빠졌다. |
大掃除に疲れたのか横になるや否や深い眠りに落ちた。 | |
・ | 두부는 간단히 구할 수 있는 고단백질 식품이다. |
豆腐は気軽く入手できる高たんぱく源である。 | |
・ | 감성돔은 고단백이고 저지방 식재료입니다. |
クロダイは高タンパクで低脂肪の食材です。 | |
・ | 참돔은 고단백이고 저지방 식재료입니다. |
マダイは高タンパクで低脂肪の食材です。 | |
・ | 참치는 고단백이고 저지방의 건강한 식재료입니다. |
マグロは高タンパクで低脂肪の健康的な食材です。 | |
・ | 그는 고단백 식사를 좋아하기 때문에 고기를 자주 먹는다. |
彼は高たんぱくな食事を好むので、よく肉を食べる。 | |
・ | 두부는 고단백질, 저당질로 영양 밸런스가 대단히 좋은 식품입니다. |
豆腐は高タンパク質、低糖質と栄養バランスが大変よい食品です。 |
청순하다(清純だ) > |
코딱지만하다(ちっぽけだ) > |
더디다(遅い) > |
수더분하다(素朴だ) > |
뿔나다(怒る) > |
어이없다(あっけない) > |
쓰디쓰다(苦々しい) > |
뼈아프다(苦痛だ) > |
무신경하다(無神経だ) > |
제격(申し分ないこと) > |
버젓하다(堂々としている) > |
타당하다(妥当だ) > |
통쾌하다(痛快だ) > |
빈번하다(頻繁だ) > |
깨지지 않다(壊れない) > |
부옇다(不透明だ) > |
무지하다(ものすごい) > |
희박하다(希薄だ) > |
별나다(変わっている) > |
강력하다(強力だ) > |
불그레하다(赤みがかかっている) > |
명실상부하다(名実相伴う) > |
후회스럽다(悔やまれる) > |
대등하다(対等である) > |
질척하다(どろどろである) > |
아슬아슬하다(ぎりぎりだ) > |
자그마하다(少し小さい) > |
하고많다(数えきれないほど多い) > |
조속하다(速やかだ) > |
허다하다(数多い) > |