|
「自由だ」は韓国語で「자유롭다」という。
|
 |
|
：자유롭따、cha-yu-rop-tta、チャユロプタ
：自由～
|
「自由だ」は韓国語で「자유롭다」という。
|
| ・ | 자유롭게 살고 싶다. |
| 自由に生きたい。 | |
| ・ | 자유롭게 사용하다. |
| 自由に使う。 | |
| ・ | 자유롭게 선택할 수 있다. |
| 自由に選択できる。 | |
| ・ | 전 세계 인구의 3분의 2가 물 부족 상황에서 자유롭지 못하다. |
| 全世界の人口の3分の2が水不足の状況と無関係ではない。 | |
| ・ | 그의 자유로운 시간에 부러움을 느낄 때가 있다. |
| 彼の自由な時間に羨ましさを覚えることがある。 | |
| ・ | 언론 탄압이 이루어지면 국민은 자신의 의견을 자유롭게 말할 수 없게 됩니다. |
| 言論弾圧が行われると、国民は自分の意見を自由に言えなくなります。 | |
| ・ | 언론 탄압은 자유로운 사회를 만들기 위해 극복해야 하는 문제입니다. |
| 言論弾圧は自由な社会を築くために克服しなければならない問題です。 | |
| ・ | OTT 서비스는 사용자가 자유롭게 시청 시간을 선택할 수 있는 것이 매력입니다. |
| OTTサービスは、ユーザーが自由に視聴時間を選べることが魅力です。 | |
| ・ | 야인처럼 자유롭게 사는 것을 꿈꾸고 있습니다. |
| 野人のように自由に生きることを夢見ている。 | |
| ・ | 들짐승은 숲속에서 자유롭게 살아갑니다. |
| 野生の獣は森の中で自由に生きています。 | |
| ・ | 유튜버 삶은 자유롭고 재미있습니다. |
| ユーチューバーとしての生活は自由で面白いです。 | |
| ・ | 그녀는 새처럼 자유롭게 비상하고 있습니다. |
| 彼女は鳥のように自由に飛翔しています。 | |
| ・ | 떠돌이처럼 자유로운 생활을 하고 싶다. |
| 旅がらすのように自由な生活を送りたい。 | |
| ・ | 날짐승이 하늘을 자유롭게 날고 있습니다. |
| 飛禽は空を自由に飛び回っています。 | |
| 무안하다（恥ずかしい） > |
| 아득하다（果てなく遠い） > |
| 무겁다（重い） > |
| 매끈매끈하다（つるつるしている） > |
| 깨지지 않다（壊れない） > |
| 요만하다（これくらいだ） > |
| 푸석푸석하다（がさがさする） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 엉성하다（いい加減だ） > |
| 감쪽같다（まったくそっくりである） > |
| 갈리다（分かれる） > |
| 믿음직스럽다（頼もしい） > |
| 차다（冷たい） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 일정하다（一定だ） > |
| 너르다（広い） > |
| 적잖다（少なくない） > |
| 훌쭉하다（細長い） > |
| 영원하다（永遠だ） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 매캐하다（煙たい） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 난처하다（困る） > |
| 묽다（薄い） > |
| 값비싸다（高価だ） > |
| 첨예하다（鋭くて尖がる） > |
| 찌뿌드드하다（けだるい） > |
| 조속하다（速やかだ） > |