「有益だ」は韓国語で「이롭다」という。
|
・ | 채소는 몸에 이롭다. |
野菜は体によい。 | |
・ | 음식 중에는 몸에 이로운 것이 있는 반면에 해로운 것도 있다. |
食べもの中には、体に有益なことがある反面、害になることもある。 | |
・ | 그의 활동량은 경이롭다. |
彼の活動量は驚異的だ。 | |
・ | 곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 | |
・ | 그의 순발력은 경이롭습니다. |
彼の瞬発力は驚異的です。 | |
・ | 그녀의 기량은 경이로워요. |
彼女の技量は驚異的です。 | |
・ | 그의 생명력은 경이롭다. |
彼の生命力は驚異的だ。 | |
・ | 그의 무패 연승 기록은 경이롭다. |
彼の無敗の連勝記録は驚異的だ。 | |
・ | 그 기록은 엄청나게 경이로운 것이었다. |
その記録はものすごく驚異的なものだった。 | |
・ | 그녀의 운동 능력은 경이롭고, 어떤 스포츠든 금방 마스터합니다. |
彼女の運動能力は驚異的で、どんなスポーツでもすぐにマスターします。 | |
・ | 그의 상체는 경이로운 근육으로 가득 차 있다. |
その上半身は驚異的な筋肉で満ちている。 | |
・ | 치타는 사냥할 때 매우 민첩하며 경이로운 속도를 발휘합니다. |
チーターは、狩りの際に非常に俊敏であり、驚異的なスピードを発揮します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
경이롭다(キョンイロプッタ) | 驚くべきだ |
악착같다(がむしゃらだ) > |
옹색하다(融通がきかない) > |
수더분하다(素朴だ) > |
호화롭다(豪華だ) > |
어둡다(暗い) > |
간드러지다(なまめかしい) > |
무성하다(生い茂る) > |
불쌍해라(ああかわいそうに) > |
뿔나다(怒る) > |
끔찍스럽다(惨たらしい) > |
꼴사납다(みっともない) > |
절박하다(切迫している) > |
크다(大きい) > |
상관없다(関係ない) > |
고분고분하다(従順だ) > |
가소롭다(ちゃんちゃらおかしい) > |
더디다(遅い) > |
들쭉날쭉하다(でこぼこだ) > |
무디다(鈍い) > |
세다(強い) > |
외따롭다(独りさびしく孤立している) > |
관계없다(関係ない) > |
거시기하다(ちょっとね) > |
비열하다(卑劣だ) > |
편평하다(平らだ) > |
좁다(狭い) > |
보잘것없다(つまらない) > |
부산하다(騒々しい) > |
인정사정없다(情け容赦ない) > |
깍듯하다(礼儀正しい) > |