「有益だ」は韓国語で「이롭다」という。
|
・ | 채소는 몸에 이롭다. |
野菜は体によい。 | |
・ | 음식 중에는 몸에 이로운 것이 있는 반면에 해로운 것도 있다. |
食べもの中には、体に有益なことがある反面、害になることもある。 | |
・ | 그의 상체는 경이로운 근육으로 가득 차 있다. |
その上半身は驚異的な筋肉で満ちている。 | |
・ | 치타는 사냥할 때 매우 민첩하며 경이로운 속도를 발휘합니다. |
チーターは、狩りの際に非常に俊敏であり、驚異的なスピードを発揮します。 | |
・ | 그 선수는 경이로운 전승 속도로 경기를 계속하고 있어요. |
その選手は驚異的な全勝スピードで競技を続けています。 | |
・ | 그 팀은 경이로운 전승 기록을 달성했어요. |
そのチームは驚異的な全勝記録を達成しました。 | |
・ | 일생에 몇 번이나 이런 경이로운 경험을 할 수 있을까요. |
人生で何回も、この驚くべき経験をすることが出来ましょうか。 | |
・ | 사랑을 하면 매일 새롭고 경이로운 경험을 하게 됩니다. |
愛すれば、毎日新しく驚くべき経験をするようになります。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
경이롭다(キョンイロプッタ) | 驚くべきだ |
끈적끈적하다(べたべたする) > |
지장없다(支障ない) > |
불온하다(不穏だ) > |
굴뚝같다(~したくたまらない) > |
대견하다(感心だ) > |
다종다양하다(多種多様だ) > |
너르다(心の広い) > |