「有益だ」は韓国語で「이롭다」という。
|
![]() |
・ | 채소는 몸에 이롭다. |
野菜は体によい。 | |
・ | 음식 중에는 몸에 이로운 것이 있는 반면에 해로운 것도 있다. |
食べもの中には、体に有益なことがある反面、害になることもある。 | |
・ | 그 기록은 엄청나게 경이로운 것이었다. |
その記録はものすごく驚異的なものだった。 | |
・ | 그의 활동량은 경이롭다. |
彼の活動量は驚異的だ。 | |
・ | 곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 | |
・ | 그의 순발력은 경이롭습니다. |
彼の瞬発力は驚異的です。 | |
・ | 그녀의 기량은 경이로워요. |
彼女の技量は驚異的です。 | |
・ | 그의 생명력은 경이롭다. |
彼の生命力は驚異的だ。 | |
・ | 그의 무패 연승 기록은 경이롭다. |
彼の無敗の連勝記録は驚異的だ。 | |
・ | 그녀의 운동 능력은 경이롭고, 어떤 스포츠든 금방 마스터합니다. |
彼女の運動能力は驚異的で、どんなスポーツでもすぐにマスターします。 | |
・ | 그의 상체는 경이로운 근육으로 가득 차 있다. |
その上半身は驚異的な筋肉で満ちている。 | |
・ | 치타는 사냥할 때 매우 민첩하며 경이로운 속도를 발휘합니다. |
チーターは、狩りの際に非常に俊敏であり、驚異的なスピードを発揮します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
경이롭다(キョンイロプッタ) | 驚くべきだ |
쟁쟁하다(そうそうたる) > |
강직하다(剛直だ) > |
황망하다(慌てうろたえている) > |
드물게(珍しく) > |
권태롭다(うんざりする) > |
기고만장하다(得意の絶頂にある) > |
비등하다(比等する) > |
당황스럽다(困惑する) > |
애절하다(切ない) > |
명쾌하다(明快だ) > |
거창하다(雄大だ) > |
정중하다(丁寧だ) > |
심약하다(気弱い) > |
바꾸어 말하면(言い換えれば) > |
세심하다(細心だ) > |
능통하다(精通している) > |
아찔하다(くらっとする) > |
아랑곳없다(知った事ではない) > |
가엾다(可愛そうだ) > |
부질없다(無駄だ) > |
꺼칠꺼칠하다(ざらざらする) > |
필요하다(必要だ) > |
단출하다(ごじんまりしている) > |
불명료하다(不明瞭だ) > |
무능하다(無能だ) > |
엇비슷하다(ほぼ等しい) > |
하고많다(数えきれないほど多い) > |
명예롭다(名誉ある) > |
궁핍하다(窮乏する) > |
경쾌하다(軽快だ) > |