「有利だ」は韓国語で「유리하다」という。
|
・ | 결정은 빠를수록 유리합니다. |
決定は早いほど有利です。 | |
・ | 경기가 우리 팀에게 유리한 상황으로 바뀌었다. |
試合が我がチームに有利な状況に変わった。 | |
・ | 요즘에는 진학에도 취업에도 이공계가 유리하다는 인식이 퍼져있다. |
最近には、進学においても、就職においても、理工系が有利だという認識が広がっている。 | |
・ | 그것은 바로 파는 편이 훨씬 유리합니다. |
それをすぐに売った方がずっと得です。 | |
・ | 유리하게 작용하다. |
有利に作用する。 | |
・ | 영어를 할 수 있는 사람은 유리하다. |
英語ができる人は有利だ。 | |
・ | 법원은 보험 회사에 유리한 판결을 내렸다. |
裁判所は保険会社に有利な判決を下した。 | |
・ | 기동력이 있으면 경쟁에서 유리해집니다. |
機動力があると、競争において有利になります。 | |
・ | 장신은 농구에 유리합니다. |
長身は、バスケットボールに有利です。 | |
・ | 그의 새침한 모습은 사업에 있어서 유리하다. |
彼の澄まし屋ぶりは、ビジネスにおいて有利だ。 | |
・ | 말재주가 있으면 교섭이 유리해진다. |
弁才があると交渉が有利になる。 | |
・ | 선제공격으로 전황을 유리하게 만들었다. |
先制攻撃で戦況を有利にした。 | |
・ | 자격증을 가지고 있으면 취업에 유리해요. |
資格を持っていると就職に有利です。 | |
・ | 대법원의 판결이 피고에게 유리했어요. |
最高裁の判決が被告に有利でした。 | |
・ | 이력서 내용이 긴 것을 기업은 중요시 하지 않기에 유리한 것은 아니다. |
履歴書の内容が長いことを企業は重要視していないので、有利とはいえない。 | |
・ | 지열에너지 이용이 경제적으로도 유리하다. |
地熱エネルギーの利用が経済的にも有利だ。 | |
냄새나다(臭い) > |
구질구질하다(じめじめしている) > |
뺄셈(引き算) > |
짜증(이) 나다(いらだつ) > |
누추하다(むさ苦しい) > |
써 있다(書いてある) > |
중차대하다(重且つ大だ) > |
시들하다(気乗りがしない) > |
느려빠지다(のろくさい) > |
야위다(やつれる) > |
먹통이 되다(不通になる) > |
목마르다(喉が渇く) > |
값있다(値打ちがある) > |
청결하다(清潔だ) > |
바늘구멍이다(入学や就職が厳しい状況.. > |
어이가 없다(呆れる) > |
따분하다(退屈だ) > |
넉넉해지다(豊かになる) > |
싸하다(ちくちく痛む) > |
지장없다(支障ない) > |
젊어 보이다(若く見える) > |
불룩하다(膨らんでいる) > |
굵다(太い) > |
탈이다(問題だ) > |
냉정하다(冷静だ) > |
서늘하다(涼しい) > |
므흣하다(ほほえましい) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
요상하다(変だ) > |
들떠 있다(うきうきしている) > |