|
「ずば抜けている」は韓国語で「빼어나다」という。
|
 |
|
：빼어나다、ppae-ŏ-na-da、パオナダ
|
「ずば抜けている」は韓国語で「빼어나다」という。
|
| ・ | 그는 야구 실력보다 빼어난 외모 때문에 사람들의 관심을 끌 때가 더 많다. |
| 彼は野球の実力より、ずば抜けた外見のために人々の関心を引くことの方が多い。 | |
| ・ | 날카로운 통찰력과 빼어난 지도력으로 역경을 극복했다 |
| 鋭い洞察力と優れた指導力で逆境を乗り越えた。 | |
| ・ | 모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자입니다. |
| モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者です。 |
| 핍박하다（逼迫する） > |
| 야박하다（薄情だ） > |
| 건강하다（健康だ） > |
| 가무잡잡하다（浅黒い） > |
| 거무스름하다（黒っぽい） > |
| 흐물흐물하다（ふにゃふにゃする） > |
| 널따랗다（広々としている） > |
| 스산하다（もの寂しい） > |
| 불그스름하다（少し赤い） > |
| 잠잠하다（静かだ） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 감질나다（じれったい） > |
| 미려하다（美麗だ） > |
| 해맑다（白く透き通っている） > |
| 비싸다（値段が高い） > |
| 큼직하다（かなり大きい） > |
| 불가사의하다（不思議だ） > |
| 퀴퀴하다（カビ臭い） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 잘나다（偉い） > |
| 어이가 없다（呆れる） > |
| 추악하다（醜悪な） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 최（最） > |
| 일정하다（一定だ） > |
| 광활하다（広闊だ） > |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 밤늦다（夜遅い） > |
| 알록달록하다（色とりどりだ） > |
| 적잖다（少なくない） > |