「ずば抜けている」は韓国語で「빼어나다」という。
|
![]() |
・ | 그는 야구 실력보다 빼어난 외모 때문에 사람들의 관심을 끌 때가 더 많다. |
彼は野球の実力より、ずば抜けた外見のために人々の関心を引くことの方が多い。 | |
・ | 날카로운 통찰력과 빼어난 지도력으로 역경을 극복했다 |
鋭い洞察力と優れた指導力で逆境を乗り越えた。 | |
・ | 모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자입니다. |
モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者です。 |
밝다(明るい) > |
끄떡없다(びくともしない) > |
흉측하다(見た目がぞっとする) > |
쟁쟁하다(音や声が今なお耳に残ってい.. > |
최(最) > |
시끌시끌하다(騒がしい) > |
비속하다(卑俗だ) > |
신통하다(よく効く) > |
황폐하다(荒びる) > |
간단명료하다(簡単明瞭だ) > |
가고 싶다(行きたい) > |
촉촉하다(しっとりする) > |
무력하다(無力だ) > |
코딱지만하다(ちっぽけだ) > |
건강하다(健康だ) > |
뾰족하다(尖る) > |
고(高~) > |
성나다(腹が立つ) > |
끈적끈적하다(べたべたする) > |
놀랍다(驚くべきだ) > |
청량하다(清涼な) > |
험악하다(険悪だ) > |
듬성듬성하다(まばらに) > |
목마르다(喉が渇く) > |
지적이다(知的だ) > |
능숙하다(巧みだ) > |
무덤덤하다(平気だ) > |
무수하다(無数だ) > |
달짝지근하다(ちょっと甘味がある) > |
비어 있다(空いている) > |