「物寂しい」は韓国語で「호젓하다」という。
|
![]() |
・ | 호젓한 산길을 밤에 혼자 걸었다. |
うら寂しい山道を夜一人で歩いた。 |
싱싱하다(みずみずしい) > |
기름지다(脂っこい) > |
어찔하다(ふらふらする) > |
흥미롭다(興味深い) > |
후회스럽다(悔やまれる) > |
아재(優しい既婚男性) > |
수없다(数多い) > |
훌륭하다(立派だ) > |
굴뚝같다(~したくたまらない) > |
당연하다(当然だ) > |
짱이다(最高だ) > |
쾌활하다(陽気だ) > |
온난하다(温暖だ) > |
아니다(違う) > |
뻔뻔하다(図々しい) > |
특별하다(特別だ) > |
용감하다(勇敢だ) > |
하고많다(数えきれないほど多い) > |
정중하다(丁寧だ) > |
서운해하다(寂しがる) > |
독특하다(ユニークだ) > |
귀엽다(可愛い) > |
쿨하다(クールだ) > |
명실상부하다(名実相伴う) > |
비정하다(非情だ) > |
달라보이다(違って見える) > |
야속하다(薄情だ) > |
취약하다(弱い) > |
엄정하다(厳正だ) > |
고정하다(興奮や怒りを静める) > |