物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
 |
|
：호저타다、ho-jŏ-ta-da、ホジョタダ
| ・ | 호젓한 산길을 밤에 혼자 걸었다. |
| うら寂しい山道を夜一人で歩いた。 |
| 거시기하다（ちょっとね） > |
| 큼지막하다（かなり大きい） > |
| 은은하다（かすかで明らかでない） > |
| 비좁다（狭苦しい） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 현명하다（賢明だ） > |
| 걱정이다（心配だ） > |