|
「なんの関係もない」は韓国語で「애꿎다」という。主に「애꿎은」の形で使う。
|
 |
|
：애꾿따、ae-kkut-tta、エックッタ
|
「なんの関係もない」は韓国語で「애꿎다」という。主に「애꿎은」の形で使う。
|
| ・ | 전쟁은 애꿎은 민간인의 목숨을 수없이 앗아갔다. |
| 戦争で何の罪もない数えきれないほどの民間人が命を奪われた。 | |
| ・ | 애꿎은 사람들 좀 괴롭히지 마라. |
| 関係のない人たちを苦しめないでくれ！ |
| 불필요하다（不要だ） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 광대하다（広大だ） > |
| 높다（高い） > |
| 잘다（小さい） > |
| 드물다（まれだ） > |
| 무난하다（無難だ） > |
| 서운하다（名残惜しい） > |
| 공고하다（強固する） > |
| 안일하다（安逸だ） > |
| 딴판이다（全然違う） > |
| 새파랗다（真っ青だ） > |
| 그만그만하다（まあまあだ） > |
| 간단하다（簡単だ） > |
| 그만하다（その程度だ） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 침울하다（落ち込む） > |
| 비스무리하다（似ている） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 신속하다（迅速だ） > |
| 번지르르하다（ぴかぴかしている） > |
| 딱하다（気の毒だ） > |
| 찌릿찌릿하다（ピピッとくる） > |
| 차근차근하다（きちんとしている） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 불만스럽다（不満そうだ） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 우월하다（優越だ） > |