|
「なんの関係もない」は韓国語で「애꿎다」という。主に「애꿎은」の形で使う。
|
 |
|
：애꾿따、ae-kkut-tta、エックッタ
|
「なんの関係もない」は韓国語で「애꿎다」という。主に「애꿎은」の形で使う。
|
| ・ | 전쟁은 애꿎은 민간인의 목숨을 수없이 앗아갔다. |
| 戦争で何の罪もない数えきれないほどの民間人が命を奪われた。 | |
| ・ | 애꿎은 사람들 좀 괴롭히지 마라. |
| 関係のない人たちを苦しめないでくれ！ |
| 불합리하다（不合理だ） > |
| 풍부하다（豊富だ） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 장대하다（壮大だ） > |
| 각지다（角ばる） > |
| 유머러스하다（ユーモラスだ） > |
| 황망하다（慌てうろたえている） > |
| 진지하다（真剣だ） > |
| 생경하다（未熟でかたい感じがすること.. > |
| 일천하다（経験が浅い） > |
| 강인하다（しぶとい） > |
| 두서없다（つじつまがあわない） > |
| 유복하다（裕福だ） > |
| 정확하다（正確だ） > |
| 미안하다（済まない） > |
| 하잘것없다（くだらない） > |
| 원숙하다（円熟だ） > |
| 불건전하다（不健全だ） > |
| 불긋하다（赤みがかっている） > |
| 곧다（真っ直ぐだ） > |
| 외향적이다（外向的だ） > |
| 썰렁하다（寂しい） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 난데없다（思いがけない） > |
| 우량하다（優良だ） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 밀접하다（密接だ） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 덩그렇다（高くそびえている） > |
| 생생하다（生々しい） > |