|
「支障ない」は韓国語で「지장없다」という。
|
 |
|
：지장업따、chi-jang-ŏp-ta、チジャンオプタ
：支障～
|
「支障ない」は韓国語で「지장없다」という。
|
| ・ | 교열이란 출판하는데 지장없도록 어색한 문장을 정리하는 작업입니다. |
| 校閲とは、ぎこちない文章を出版にふさわしい状態に整える作業です。 |
| 별다르다（特別だ） > |
| 엄청나다（はなはだしい） > |
| 소복하다（うずたかい） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 투박하다（ぶっきらぼうだ） > |
| 선연하다（あでやかだ） > |
| 호사스럽다（豪奢だ） > |
| 누리끼리하다（黄ばんでいる） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 찐득찐득하다（べたべたしている） > |
| 경건하다（敬虔だ） > |
| 죽었다（おしまいだ） > |
| 맞다（正しい） > |
| 가공하다（恐ろしい） > |
| 과다하다（非常に多い） > |
| 낯설다（見慣れない） > |
| 간명하다（簡明だ） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 험악하다（険悪だ） > |
| 깊숙하다（深い） > |
| 귀중하다（貴重だ） > |
| 거나하다（かなり酔っている） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 불량하다（不良だ） > |
| 불행하다（不幸だ） > |
| 가쁘다（息が苦しい） > |
| 벅차다（手に負えない） > |