|
「支障ない」は韓国語で「지장없다」という。
|
 |
|
：지장업따、chi-jang-ŏp-ta、チジャンオプタ
：支障～
|
「支障ない」は韓国語で「지장없다」という。
|
| ・ | 교열이란 출판하는데 지장없도록 어색한 문장을 정리하는 작업입니다. |
| 校閲とは、ぎこちない文章を出版にふさわしい状態に整える作業です。 |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 눈부시다（まぶしい） > |
| 젠틀하다（紳士的だ） > |
| 무지하다（無知だ） > |
| 한가하다（暇だ） > |
| 과밀하다（過密する） > |
| 안타깝다（気の毒だ） > |
| 적법하다（適法だ） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 아득하다（果てなく遠い） > |
| 면밀하다（綿密だ） > |
| 불온하다（不穏だ） > |
| 새하얗다（真っ白だ） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 시답지 않다（気に入らない） > |
| 메마르다（涸れる） > |
| 소상하다（詳しい） > |
| 장하다（立派だ） > |
| 너끈하다（十分だ） > |
| 강하다（強い） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 믿음직하다（頼もしい） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 껄끄럽다（ぎくしゃくする） > |
| 꾸준하다（絶え間無い） > |
| 견고하다（堅固だ） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |
| 서글서글하다（優しくて大らかな） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 날카롭다（鋭い） > |