|
「非常に多い」は韓国語で「과다하다」という。
|
 |
|
：과다하다、kwa-da-ha-da、クァダハダ
：過多～
|
「非常に多い」は韓国語で「과다하다」という。
|
| ・ | 마마가 근절된 것은 의학계의 큰 성과다. |
| 天然痘が根絶されたことは、医学界の大きな成果だ。 | |
| ・ | 매일 아침 신문에서 운세를 보는 것이 일과다. |
| 毎朝、新聞で運勢を見るのが日課だ。 | |
| ・ | 먹는 약을 과다 복용하지 마세요. |
| 飲み薬を多量に飲まないでください。 | |
| ・ | 회사에서 인정받은 건 뿌린 대로 거둔 결과다. |
| 会社で認められたのは、撒いた種の通りの結果だ。 | |
| ・ | 그가 받은 벌은 뿌린 대로 거둔 결과다. |
| 彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。 | |
| ・ | 그가 받은 벌은 뿌린 만큼 거둔 결과다. |
| 彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。 | |
| ・ | 그 약을 과다하게 복용하는 것은 죽음을 부를 위험이 있다. |
| その薬を過剰に飲むことは死を招く危険がある。 | |
| ・ | 태평하게 산책하는 것이 그의 일과다. |
| 呑気に散歩するのが彼の日課だ。 | |
| ・ | 모로 가도 서울만 가면 된다. 중요한 건 결과다. |
| どんな方法でも、最終的に結果が出ればそれで良い。 | |
| ・ | 공복 시에 구역질이 나는 원인으로, 폭음 폭식에 의한 위산 과다나 스트레스 등을 들 수 있습니다. |
| 空腹になると吐き気がする原因としては暴飲暴食による胃酸過多やストレスなどが挙げられます。 | |
| 유창하다（流暢だ） > |
| 독하다（強い） > |
| 다대하다（多大だ） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 뒤늦다（遅れる） > |
| 상쾌하다（爽やかだ） > |
| 불손하다（不遜だ） > |
| 성대하다（盛大だ） > |
| 얕다（浅い） > |
| 아찔하다（くらっとする） > |
| 아득하다（果てなく遠い） > |
| 그런대로（それなりに） > |
| 무수하다（無数だ） > |
| 우악스럽다（荒々しい） > |
| 아니다（違う） > |
| 추근추근하다（しつこい） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 온데간데없다（影も形もない） > |
| 웅장하다（雄大だ） > |
| 풍요하다（豊かだ） > |
| 거북하다（きまり悪い） > |
| 괜찮습니다（大丈夫です） > |
| 오죽하다（いかほどだ） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 떫다（渋い） > |
| 무능력하다（無能だ） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 처절하다（見る影もない） > |