「爽やかだ」は韓国語で「상쾌하다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 상쾌한 아침입니다. |
爽やかな朝です。 | |
・ | 오늘은 날씨가 상쾌하다. |
今日は天気が爽やかだ。 | |
・ | 기분이 상쾌하다. |
気分が爽快だ。 | |
・ | 초여름의 상쾌한 날씨로 왠지 몸을 움직이고 싶어졌다. |
初夏のさわやかな天気で、なんだか体を動かしたくなってきた。 | |
・ | 상쾌한 바람이 불고 있다. |
爽やかな風が吹いている。 | |
・ | 훈풍이 부는 상쾌한 계절이 되었습니다. |
風薫る爽やかな季節となりました。 | |
・ | 상쾌한 가을의 쾌청한 날이 이어지고 있습니다. |
爽やかな秋晴れの日が続いております。 | |
・ | 아침 공기는 뭐라 말할 수 없이 상쾌하다. |
朝の空気は何とも言えずすがすがしい。: | |
・ | 가글액으로 입을 헹구면 상쾌해져요. |
うがい薬で口をゆすぐとさっぱりします。 | |
・ | 수변에서 조깅을 하면 상쾌한 기분을 느낄 수 있어요. |
水辺でのジョギングは、爽やかな気分にさせてくれます。 | |
・ | 그릇 씻는 것은 조금 귀찮지만, 끝나면 상쾌하다. |
食器を洗うことは少し面倒だけど、終わった後はすっきりする。 | |
・ | 귀지를 제거하면 기분이 상쾌해진다. |
耳あかを取ると、すっきりした気分になる。 | |
・ | 날씨가 개면 기분도 상쾌해진다. |
晴れると気持ちもリフレッシュできる。 | |
・ | 오밤중의 바람이 상쾌했다. |
真夜中の風が心地よかった。 | |
・ | 점심 후 아이스커피를 마시면 상쾌해집니다. |
ランチの後にアイスコーヒーを飲むと、すっきりします。 | |
・ | 김치전을 먹고 나면 입 안이 상쾌해집니다. |
キムチチヂミを食べた後、口の中がさっぱりします。 | |
・ | 냉채류를 먹으면 상쾌해지고 기운이 납니다. |
冷菜類を食べると、リフレッシュできて元気が出ます。 | |
・ | 냉채류는 특히 여름 더운 날에 먹으면 상쾌합니다. |
冷菜類は、特に夏の暑い日に食べると爽やかです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
기분이 상쾌하다(キブニサンクェハダ) | 気分爽快だ |
하강 기류(下降気流) > |
비(雨) > |
된바람(北風) > |
겨울바람(冬風) > |
이상 기후(異常気象) > |
상승 기류(上昇気流) > |
햇빛이 비치다(日が差す) > |
날씨가 개다(晴れる) > |
계절풍(季節風) > |
하늬바람(西風) > |
시원하다(涼しい) > |
산뜻하다(爽やかだ) > |
눈송이(雪片) > |
공기가 습하다(空気が湿っている) > |
한기(寒気) > |
라니냐 현상(ラニーニャ現象) > |
바람(風) > |
호랑이가 장가가는 날(晴れているの.. > |
추위가 누그러지다(寒さが和らぐ) > |
강설량(降雪量) > |
맹렬한 더위(猛烈な暑さ) > |
가을비(秋雨) > |
장대비(竿のような雨) > |
불볕더위(猛暑) > |
날씨(天気) > |
꽃샘추위(花冷え) > |
춥다(寒い) > |
습도(湿度) > |
무덥다(蒸し暑い) > |
건조하다(乾燥する) > |