「爽やかだ」は韓国語で「상쾌하다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 상쾌한 아침입니다. |
爽やかな朝です。 | |
・ | 오늘은 날씨가 상쾌하다. |
今日は天気が爽やかだ。 | |
・ | 기분이 상쾌하다. |
気分が爽快だ。 | |
・ | 초여름의 상쾌한 날씨로 왠지 몸을 움직이고 싶어졌다. |
初夏のさわやかな天気で、なんだか体を動かしたくなってきた。 | |
・ | 상쾌한 바람이 불고 있다. |
爽やかな風が吹いている。 | |
・ | 훈풍이 부는 상쾌한 계절이 되었습니다. |
風薫る爽やかな季節となりました。 | |
・ | 상쾌한 가을의 쾌청한 날이 이어지고 있습니다. |
爽やかな秋晴れの日が続いております。 | |
・ | 아침 공기는 뭐라 말할 수 없이 상쾌하다. |
朝の空気は何とも言えずすがすがしい。: | |
・ | 가글액으로 입을 헹구면 상쾌해져요. |
うがい薬で口をゆすぐとさっぱりします。 | |
・ | 수변에서 조깅을 하면 상쾌한 기분을 느낄 수 있어요. |
水辺でのジョギングは、爽やかな気分にさせてくれます。 | |
・ | 그릇 씻는 것은 조금 귀찮지만, 끝나면 상쾌하다. |
食器を洗うことは少し面倒だけど、終わった後はすっきりする。 | |
・ | 귀지를 제거하면 기분이 상쾌해진다. |
耳あかを取ると、すっきりした気分になる。 | |
・ | 날씨가 개면 기분도 상쾌해진다. |
晴れると気持ちもリフレッシュできる。 | |
・ | 오밤중의 바람이 상쾌했다. |
真夜中の風が心地よかった。 | |
・ | 점심 후 아이스커피를 마시면 상쾌해집니다. |
ランチの後にアイスコーヒーを飲むと、すっきりします。 | |
・ | 김치전을 먹고 나면 입 안이 상쾌해집니다. |
キムチチヂミを食べた後、口の中がさっぱりします。 | |
・ | 냉채류를 먹으면 상쾌해지고 기운이 납니다. |
冷菜類を食べると、リフレッシュできて元気が出ます。 | |
・ | 냉채류는 특히 여름 더운 날에 먹으면 상쾌합니다. |
冷菜類は、特に夏の暑い日に食べると爽やかです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
기분이 상쾌하다(キブニサンクェハダ) | 気分爽快だ |
비를 맞다(雨にぬれる) > |
지나가는 비(通り雨) > |
벼락이 떨어지다(雷が落ちる) > |
온도차(温度差) > |
한기(寒気) > |
작달비(土砂降りの雨) > |
따뜻함(暖かさ) > |
혹한기(厳冬期) > |
날씨(天気) > |
된서리(大霜) > |
춥다(寒い) > |
여우비(天気雨) > |
열대 저기압(熱帯低気圧) > |
싸라기눈(あられ) > |
전천후(全天候) > |
미풍(そよ風) > |
후덥지근하다(蒸して息苦しい) > |
소낙비(にわか雨) > |
기온(気温) > |
쨍쨍(じりじり) > |
비바람(雨風) > |
여름바람(夏風) > |
섭씨(摂氏) > |
한파(寒波) > |
늦더위(残暑) > |
덥다(暑い) > |
장마가 지다(梅雨になる) > |
봄바람(春風) > |
뙤약볕(炎天下) > |
천둥 번개(雷と稲妻) > |