|
「雨風」は韓国語で「비바람」という。
|
 |
|
：비바람、pi-ba-ram、ピパラム
|
「雨風」は韓国語で「비바람」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 비바람이 불다. |
| 雨風が吹く。 | |
| ・ | 비바람을 맞으며 서 있다. |
| 風雨に晒されて立っている。 | |
| ・ | 거센 비바람 소리에 깜짝 놀라 침대에서 일어나 밖으로 뛰어나갔습니다. |
| 荒々しい風雨の音に、はっと驚いてベットからおきて、外に走って出ました。 | |
| ・ | 오래된 유적이 비바람에 침식되어 썩어가고 있습니다. |
| 古い遺跡が風雨に浸食されて朽ちています。 | |
| ・ | 외벽 도색을 하는 이유는 비바람이나 자외선 등 자연환경으로부터 외벽을 보호하기 위해서 입니다. |
| 外壁塗装を行う理由は雨風や紫外線など自然環境から外壁を守るためです。 | |
| ・ | 이 도장은 비바람에 강하기로 유명합니다. |
| この塗装は雨風に強いと評判です。 | |
| ・ | 느티나무는 매우 튼튼하고, 오랜 비바람에도 견디습니다. |
| けやきはとても丈夫で、長年の風雨にも耐えます。 | |
| ・ | 철골 지붕이 비바람을 견디고 있습니다. |
| 鉄骨の屋根が風雨に耐えています。 | |
| ・ | 철골 지붕이 비바람을 견디고 있습니다. |
| 鉄骨の屋根が風雨に耐えています。 | |
| ・ | 비석은 비바람을 견디도록 튼튼하게 세워졌습니다. |
| 石碑は風雨に耐えるように頑丈に建てられています。 | |
| ・ | 비바람에 노출되면 외벽 색이 서서히 퇴색한다. |
| 風雨にさらされると、外壁の色が徐々に色あせていく。 | |
| ・ | 황폐해진 폐가가 비바람을 맞고 있다. |
| 荒れ果てた廃屋が風雨にさらされている。 | |
| ・ | 그 기둥은 비바람을 견딜 수 있는 힘이 있습니다. |
| その柱は風雨に耐えられる強さがあります。 | |
| ・ | 남해안에 많은 비바람이 몰아치겠습니다. |
| 南海岸に多くの風雨が吹きつけます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비바람이 불다（ピバラミ プルダ） | 雨風がふく、雨混じりの風が吹く |
| 비바람이 몰아치다（ピバラム モラチダ） | 雨風が吹き付ける |
| 장마전선（梅雨前線） > |
| 장마가 들다（梅雨入りする） > |
| 진눈깨비（みぞれ） > |
| 높바람（北風） > |
| 방한 대책（防寒対策） > |
| 습도（湿度） > |
| 비가 개다（雨が上がる） > |
| 호우 주의보（大雨注意報） > |
| 눈송이（雪片） > |
| 습도계（湿度計） > |
| 천둥소리（雷の音） > |
| 더위를 타다（夏負けする） > |
| 폭염（猛暑） > |
| 촉촉이（しっとり） > |
| 강수량（降水量） > |
| 얼어붙다（凍りつく） > |
| 비를 맞다（雨にぬれる） > |
| 사이클론（サイクロン） > |
| 더위를 먹다（夏バテする） > |
| 볕（日差し） > |
| 태풍（台風） > |
| 서리（霜） > |
| 공기가 습하다（空気が湿っている） > |
| 쨍쨍（じりじり） > |
| 서리가 치다（霜がおりる） > |
| 살을 에는 듯한（身を切るような） > |
| 최고 기온（最高気温） > |
| 체감 온도（体感温度） > |
| 눈부신 햇살（まぶしい日差し） > |
| 찬 바람（冷たい風） > |