|
「夏バテする」は韓国語で「더위를 먹다」という。直訳すると「暑さを食べる」。
|
 |
|
：더위를 먹따、tŏ-wi-rŭl mŏk-tta、トウィルル モクタ
|
「夏バテする」は韓国語で「더위를 먹다」という。直訳すると「暑さを食べる」。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 무더운 여름철에는 더위를 먹는 사람이 많이 있어요. |
| 蒸し暑い夏場には夏ばてする人がたくさんいます。 | |
| ・ | 더위 먹지 않도록 조심하세요. |
| 夏バテしないように、気を付けてください。 | |
| ・ | 더위를 먹어서 그런지 식욕이 없습니다. |
| 夏バテなのか、食欲がありません。 | |
| ・ | 더위 먹었나 봐요. |
| 夏ばてしてたみたいです。 | |
| ・ | 더위 먹지 않게 조심하세요. |
| 夏バテしないように気をつけてください。 | |
| ・ | 피곤해 보이는데 아무래도 더위를 먹은 것 같아요. |
| 疲れているように見えますが、どうやら夏バテみたいです。 | |
| ・ | 더위를 먹다. |
| 夏バテする。 | |
| ・ | 더위를 먹다. |
| 暑気にやられる。 | |
| ・ | 기록적인 폭염으로 소가 더위 먹어서 우유 부족이 걱정입니다. |
| 記録的な猛暑で牛が夏バテして、牛乳が不足する懸念されている。 | |
| ・ | 불볕더위로 식욕도 없고 더위 먹은 분들도 많아요. |
| 猛暑で食欲もなく夏ばてをされている方も多いです。 | |
| ・ | 일본은 습도가 낮은 미국 등에 비해 더위를 먹는 사람의 비율이 높다고 일컬어지고 있다. |
| 日本は湿度の低いアメリカなどに比べ夏バテになる人の割合が多いと言われています。 |
| 날씨가 개다（晴れる） > |
| 겨울을 나다（冬を過ごす） > |
| 후덥지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 토네이도（竜巻） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 겨울비（冬雨） > |
| 한겨울（真冬） > |