![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 더위를 식히다. |
暑気を払う。 | |
・ | 더위를 먹다. |
暑気にやられる。 | |
・ | 더위가 가시다. |
暑さが去る。 | |
・ | 더위가 기승을 부리다. |
暑さが猛威を振るう。 | |
・ | 더위가 한풀 꺾이다. |
暑さがひと段落する。 | |
・ | 더위를 타다. |
夏バテする。 | |
・ | 더위를 피하다. |
暑さを避ける。 | |
・ | 올 한 해는 기록적인 더위가 계속되었습니다. |
今年は記録的な暑さが続きました。 | |
・ | 전국적으로 혹독한 더위가 연일 이어지고 있다. |
全国的に暑さが厳しい日々が続いてる。 | |
・ | 인체는 더위를 느끼면 열을 식히려고 합니다. |
人体は暑さを感じると熱を冷まそうとします。 | |
・ | 이 더위에는 티셔츠가 최고야. |
この暑さではTシャツが一番だ。 | |
・ | 더위로 차가운 음료가 먹고 싶어진다. |
暑さで冷たい飲み物が欲しくなる。 | |
・ | 더위로 공원에 나가는 것을 주저하게 된다. |
暑さで公園に出かけるのを躊躇してしまう。 | |
・ | 더위에 열사병에 주의해야 한다. |
暑さで熱中症に注意しなければならない。 | |
・ | 더위로 근처 수영장이 붐비고 있다. |
暑さで近所のプールが賑わっている。 | |
・ | 더위에는 아이스커피가 최고야. |
暑さにはアイスコーヒーが最高だ。 | |
・ | 더위로 해변이 혼잡하다. |
暑さでビーチが混雑する。 | |
・ | 더위로 얼굴이 화끈거리다. |
暑さで顔が火照る。 | |
・ | 더위로 식욕이 떨어지다. |
暑さで食欲が落ちる。 | |
・ | 그늘막이 있어 더위를 피할 수 있었다. |
日よけがあって暑さをしのげた。 | |
・ | 더위를 이기기 위해 이열치열로 매운 음식을 먹었다. |
暑さを克服するために熱を以て熱を制し、辛い料理を食べた。 | |
・ | 장마가 걷히고 나면 더위가 시작된다. |
梅雨が明けると、暑さが始まる。 | |
・ | 여름철 더위로 에어컨 수요가 늘어난다. |
夏場の暑さでエアコンの需要が増える。 | |
・ | 그는 여름 더위 때문에 반라로 지내고 있었다. |
彼は夏の暑さのため、半裸で過ごしていた。 | |
・ | 콩국수는 더위를 잊게 해줘요. |
コングクスは暑さを忘れさせてくれます。 | |
・ | 콩국수는 더위를 날려버리는 요리입니다. |
コングクスは暑さを吹き飛ばす料理です。 | |
・ | 여름철 더위에는 백숙이 최고예요. |
夏バテにはペクスクが最高です。 | |
・ | 사막 같은 더위에 목이 타서 참을 수 없다. |
砂漠のような暑さで、喉が渇いてたまらない。 | |
・ | 더위로 몸 상태가 안 좋아서 울렁거린다. |
暑さで体調が悪くて、むかむかする。 | |
지나가는 비(通り雨) > |
흰 눈(白い雪) > |
태양이 비치다(太陽が差す) > |
빗줄기(雨脚) > |
날씨가 덥다(天気が暑い) > |
꽃샘추위(花冷え) > |
해갈(解渴) > |
혹서기(酷暑期) > |
기상(気象) > |
서리가 치다(霜がおりる) > |
장대비(竿のような雨) > |
햇볕이 강하다(日差しが強い) > |
밤안개(夜霧) > |
해님(お日様) > |
게릴라성 호우(ゲリラ豪雨) > |
방한 대책(防寒対策) > |
고온 다습(高温多湿) > |
싸락눈(霰(あられ)) > |
관측(観測) > |
소나기가 오다(にわか雨が降る) > |
호랑이가 장가가는 날(晴れているの.. > |
기상 관측(気象観測) > |
불쾌지수(不快指数) > |
기압(気圧) > |
예보하다(予報する) > |
얼어붙다(凍りつく) > |
풍속(風速) > |
땅거미(夕闇) > |
기후(気候) > |
냉기(冷気) > |