|
「夏場」は韓国語で「여름철」という。「여름철」は「夏の期間」を指します。「철」は「季節」を意味する言葉で、特に季節的な特徴が強調されます。韓国では、夏の厳しい暑さや湿度を特に意識した表現になることがあります。
|
 |
|
：여름철、yŏ-rŭm-ch'ŏl、ヨルムチョル
|
「夏場」は韓国語で「여름철」という。「여름철」は「夏の期間」を指します。「철」は「季節」を意味する言葉で、特に季節的な特徴が強調されます。韓国では、夏の厳しい暑さや湿度を特に意識した表現になることがあります。
|
【話せる韓国語】季節に関わるフレーズ30選！
| ・ | 여름철에도 단시간에 맛있게 만들 수 있는 요리 |
| 夏場も短時間でおいしく作れる料理 | |
| ・ | 열대어의 여름철 대책 |
| 熱帯魚の夏場対策 | |
| ・ | 여름철에는 음료수를 자주 찾게 된다. |
| 夏場には飲料水が欲しくなる。 | |
| ・ | 여름철에는 특히 수분 보충에 신경을 쓰도록 합시다. |
| 夏場は特に水分補給に気をつけましょう。 | |
| ・ | 여름철에는 아이스크림이 잘 팔린다. |
| 夏場はアイスクリームがよく売れる。 | |
| ・ | 여름철에는 특히 수분 보충을 잘 해야 한다. |
| 夏場は特に水分補給をしっかりしなければならない。 | |
| ・ | 여름철에는 벌레에 주의해야 한다. |
| 夏場は虫に注意する必要がある。 | |
| ・ | 여름철에는 잠 못 이루는 밤이 계속될 때가 있다. |
| 夏場は寝苦しい夜が続くことがある。 | |
| ・ | 여름철 더위로 에어컨 수요가 늘어난다. |
| 夏場の暑さでエアコンの需要が増える。 | |
| ・ | 여름철에는 햇볕이 강하므로 모자를 쓰는 것이 좋다. |
| 夏場は日差しが強いので帽子をかぶった方が良い。 | |
| ・ | 여름철에는 열사병에 걸릴 위험이 있으므로 주의가 필요하다. |
| 夏場に熱中症になる危険があるので注意が必要だ。 | |
| ・ | 여름철 끝무렵에는 서서히 선선해진다. |
| 夏場の終わりに向けて、徐々に涼しくなっていく。 | |
| ・ | 여름철에는 차가운 음료가 필수다. |
| 夏場は冷たい飲み物が欠かせない。 | |
| ・ | 여름철 더위에는 백숙이 최고예요. |
| 夏バテにはペクスクが最高です。 | |
| ・ | 매실차는 여름철 피로 회복에 좋은 효과가 있다고 합니다. |
| 梅茶には、夏バテを予防する効果があると言われています。 | |
| ・ | 냉채류는 여름철 식사에 딱 맞는 요리입니다. |
| 冷菜類は、夏の食事にぴったりの料理です。 | |
| ・ | 여름철에는 생선이 상하기 쉬워요. |
| 夏には、魚は傷みやすいです。 | |
| ・ | 여름철엔 차가운 물냉면이 최고야. |
| 夏場には冷たい水冷麺が最高だよ。 | |
| ・ | 구더기는 특히 여름철에 많이 볼 수 있습니다. |
| ウジムシは特に夏場に多く見られます。 | |
| ・ | 여름철에도 실내 환기는 필수예요. |
| 夏のシーズンでも、室内換気は必須です。 | |
| ・ | 제습기는 여름철 습기 해결사이다. |
| 除湿器は、夏の時期の湿気の解決師である。 | |
| ・ | 전력난의 영향으로 여름철 냉방 이용이 제한될 수 있습니다. |
| 電力難の影響で、夏季の冷房利用が制限されることがあります。 | |
| ・ | 더운 여름철에는 가능한 한 냉장고에 넣는 편이 좋다. |
| 暑い夏場にはできるだけ冷蔵庫に入れたほうが良い。 | |
| 경칩（啓蟄） > |
| 지난겨울（昨年の冬） > |
| 여름용（夏用） > |
| 10월（１０月） > |
| 석 달（三ヵ月） > |
| 절기（節気） > |
| 정월（正月） > |
| 초순（初旬） > |
| 상순（上旬） > |
| 내년（来年） > |
| 십일월（11月） > |
| 동짓달（陰暦11月） > |
| 은세계（銀世界） > |
| 전달（前月） > |
| 작년 이맘때（去年の今頃） > |
| 두 달（二か月） > |
| 초봄（春先） > |
| 칠석（七夕） > |
| 햇수（年数） > |
| 삼복（三伏） > |
| 서너 달（三、四か月） > |
| 늦겨울（晩冬） > |
| 춘분（春分） > |
| 다년간（多年間） > |
| 수개월（数か月） > |
| 연초（年明け） > |
| 12월（１２月） > |
| 달포（一か月あまり） > |
| 년도（年度） > |
| 오월（5月） > |