|
「年々」は韓国語で「해마다」という。
|
 |
|
：해마다、hae-ma-da、ヘマダ
|
「年々」は韓国語で「해마다」という。
|
| ・ | 외국인 관광객이 해마다 증가하고 있습니다. |
| 外国人観光客は年々増加しています。 | |
| ・ | 인구가 해마다 불어나다. |
| 人口が年々増える。 | |
| ・ | 해안선이 해마다 침식되고 있습니다. |
| 海岸線が年々浸食されています。 | |
| ・ | 민어 어획량은 해마다 변동하고 있어요. |
| 民魚の漁獲量は年々変動しています。 | |
| ・ | 생존율은 해마다 향상되고 있습니다. |
| 生存率は年々向上しています。 | |
| ・ | 패럴림픽의 경기 종목은 해마다 증가하고 있습니다. |
| パラリンピックの競技種目は年々増加しています。 | |
| ・ | 자궁암 발병률이 해마다 증가하고 있습니다. |
| 子宮がんの発症率が年々増加しています。 | |
| ・ | 구정은 음력이기 때문에 해마다 날짜가 다릅니다. |
| 旧正月は陰暦に基づくので 毎年日付は変わります。 | |
| ・ | 라식 수술 기술은 해마다 진화하고 있습니다. |
| レーシック手術の技術は、年々進化しています。 | |
| ・ | 냉동식품의 품질이 해마다 향상되고 있다. |
| 冷凍食品の品質が年々向上している。 | |
| ・ | 맥주 소비량이 해마다 감소하고 있다. |
| ビールの消費量が年々減少している。 | |
| ・ | 근해 어획량이 해마다 감소하고 있다. |
| 近海の漁獲量が年々減少している。 | |
| ・ | 애니메이션의 기술은 해마다 진화하고 있습니다. |
| アニメーションの技術は年々進化しています。 | |
| 늦봄（晩春） > |
| 입춘（立春） > |
| 섣달 그믐날（大晦日 (おおみそか).. > |
| 소싯적（若い時） > |
| 이사 철（引越しシーズン） > |
| 작년 이맘때（去年の今頃） > |
| 일 년（一年） > |
| 초가을（初秋） > |
| 일 년 열두 달（一年中） > |
| 연도 말（年度末） > |
| 내년도（来年度） > |
| 지난여름（昨年の夏） > |
| 두 달（二か月） > |
| 이번 해（今年） > |
| 계절（季節） > |
| 내달（来月） > |
| 김장철（キムチを作る時期） > |
| 다음 달（来月） > |
| 매년（毎年） > |
| 12월（１２月） > |
| 제철（旬） > |
| 초겨울（初冬） > |
| 만추（晩秋） > |
| 연시（年始） > |
| 묵은해（旧年） > |
| 넉 달（四か月） > |
| 소설（小雪） > |
| 상순（上旬） > |
| 장마철（梅雨の季節） > |
| 겨울（冬） > |