「年数」は韓国語で「햇수」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 그 회사에서 일한 햇수가 가장 길어요. |
彼女はその会社で働いている年数が最も長いです。 | |
・ | 그녀는 그 연구에 많은 햇수를 바쳤습니다. |
彼女はその研究に多くの年数を捧げました。 | |
・ | 이 작품은 제작에 많은 햇수가 걸렸습니다. |
この作品は制作に多くの年数がかかりました。 | |
・ | 결혼하고 나서의 햇수를 세어 봤어요. |
結婚してからの年数を数えてみました。 | |
・ | 햇수가 지날수록 경험이 많아졌어요. |
年数が経つにつれ、経験が増えてきました。 | |
・ | 햇수를 셀 때마다 감회가 새롭습니다. |
年数を数えるたびに、感慨深くなります。 | |
・ | 햇수를 들인 노력이 결실을 맺는 순간을 기대하고 있습니다. |
年数をかけた努力が実を結ぶ瞬間を楽しみにしています。 |
양력(新暦) > |
월말(月末) > |
소싯적(若い時) > |
추분(秋分) > |
연내(年内) > |
6월(6月) > |
철(季節) > |
작년도(昨年度) > |
내년도(来年度) > |
올해(今年) > |
3월(3月) > |
늦가을(晩秋) > |
5월(5月) > |
봄이 오다(春が来る) > |
오월(5月) > |
다음 달(来月) > |
중순(中旬) > |
2월(2月) > |
년도(年度) > |
만추(晩秋) > |
올 시즌(今シーズン) > |
재작년(一昨年) > |
쌀쌀한 계절(肌寒い季節) > |
금세기(今世紀) > |
겨우살이(ヤドリギ) > |
겨울철(冬場) > |
사시사철(一年中) > |
해마다(年々) > |
11월(11月) > |
한 해(一年) > |