|
「銀世界」は韓国語で「은세계」という。「銀世界（은세계）」は、雪で覆われた一面が白く輝く景色を指す表現です。特に冬の雪景色がきれいに広がっている様子を表す言葉で、銀色に輝く雪が大地を覆っているようなイメージです。
|
 |
|
：은세계、ウンセゲ
：銀世界
|
「銀世界」は韓国語で「은세계」という。「銀世界（은세계）」は、雪で覆われた一面が白く輝く景色を指す表現です。特に冬の雪景色がきれいに広がっている様子を表す言葉で、銀色に輝く雪が大地を覆っているようなイメージです。
|
| ・ | 밖은 은세계다. |
| 外は銀世界だ。 | |
| ・ | 이곳에서는 새하얀 은세계를 즐길 수 있습니다. |
| ここでは真っ白の銀世界を楽しめます。 | |
| ・ | 아침에 일어나 보니, 밖은 은세계가 펼쳐져 있었다. |
| 朝起きると、外は銀世界が広がっていた。 | |
| ・ | 은세계 속을 걸으면 마음이 편안해진다. |
| 銀世界の中を歩くと、心が落ち着く。 | |
| ・ | 은세계가 펼쳐진 정상에서 조용한 시간을 보냈다. |
| 銀世界が広がる山頂で、静かなひとときを過ごした。 | |
| ・ | 겨울 아침, 은세계의 아름다움에 감동했다. |
| 冬の朝、銀世界の美しさに感動した。 | |
| ・ | 이 지역은 겨울이 되면 매년 은세계가 나타난다. |
| この地域は冬になると、毎年銀世界が現れる。 | |
| ・ | 은세계 속에서 천천히 눈을 즐길 수 있었다. |
| 銀世界の中、ゆっくりと雪を楽しむことができた。 | |
| ・ | 은세계 속에 핀 붉은 꽃이 인상적이었다. |
| 銀世界の中に咲いた赤い花が印象的だった。 | |
| ・ | 차 창문 너머로 보이는 은세계가 정말 아름다웠다. |
| 車の窓から見る銀世界がとてもきれいだった。 | |
| ・ | 눈이 쌓인 아침, 은세계가 펼쳐져 있었다. |
| 雪が降り積もった朝、銀世界が広がっていた。 |
| 지난가을（昨年の秋） > |
| 수년（数年） > |
| 연말（年末） > |
| 동지（冬至） > |
| 시기（時期） > |
| 섣달그믐（大晦日 (おおみそか)） > |
| 연교차（年較差） > |
| 십이월（12月） > |
| 네 달（四か月） > |
| 초가을（初秋） > |
| 금년（今年） > |
| 전월（前月） > |
| 쌀쌀한 계절（肌寒い季節） > |
| 작년 이맘때（去年の今頃） > |
| 일 년（一年） > |
| 예년（例年） > |
| 이월（2月） > |
| 초여름（初夏） > |
| 춘분（春分） > |
| 절기（節気） > |
| 오월（5月） > |
| 다음 해（翌年） > |
| 달포（一か月あまり） > |
| 지난해（去年） > |
| 석 달（３か月） > |
| 올여름（今年の夏） > |
| 내달（来月） > |
| 수천 년（何千年） > |
| 3월（３月） > |
| 겨우살이（ヤドリギ） > |