|
「毎月」は韓国語で「매달」という。
|
 |
|
：매달、mae-dal、メダル
：毎～
|
「毎月」は韓国語で「매달」という。
|
| ・ | 매달 신용카드 청구서를 확인합니다. |
| 毎月のクレジットカードの請求書をチェックします。 | |
| ・ | 매달 예산을 세워 낭비를 방지합니다. |
| 毎月の予算を立てて、無駄遣いを防ぎます。 | |
| ・ | 매달 기부하는 것을 잊지 않고 합니다. |
| 毎月の寄付を忘れずに行います。 | |
| ・ | 매달 가족 이벤트를 계획하고 있습니다. |
| 毎月の家族イベントを計画しています。 | |
| ・ | 매달 청구서를 정리하고 있어요. |
| 毎月の請求書を整理しています。 | |
| ・ | 매달 전기요금 내역을 확인합니다. |
| 毎月の電気料金の明細を確認します。 | |
| ・ | 매월 프로젝트 회의에 참석합니다. |
| 毎月のプロジェクト会議に出席します。 | |
| ・ | 매월 자체 평가를 실시합니다. |
| 毎月の自己評価を行います。 | |
| ・ | 매달 생활비를 계산합니다. |
| 毎月の生活費を計算します。 | |
| ・ | 매달 갚아야할 이자가 한두푼이 아니다. |
| 毎月、返す利子が半端ない。 | |
| ・ | 지연에 매달려 출세하려는 생각은 버려라. |
| 地縁にすがって出世する考えはすてなさい。 | |
| ・ | 유행에 뒤지지 않으려고 매달 트렌드를 체크하고 있다. |
| 流行に後れを取らないように、毎月のトレンドをチェックしている。 | |
| ・ | 근로 소득은 매달 급여로 지급됩니다. |
| 勤労所得は、毎月の給与として支払われます。 | |
| ・ | 그는 매달 조직에 상납금을 지불하고 있다. |
| 彼は毎月、組織に上納金を支払っている。 | |
| ・ | 매달 가계부를 써서 불필요한 지출을 줄이려고 노력하고 있다. |
| 毎月家計簿をつけて、無駄な支出を減らすようにしている。 | |
| ・ | 가계부를 매달 쓰고 있어요. |
| 家計簿を毎月つけています。 | |
| ・ | 하루 종일 스마트폰에 매달려 살아 수업 집중도가 떨어지고 중독증상을 보이는 학생도 많다. |
| 一日中スマートフォンを手放さず、授業の集中度が落ち、中毒症状を見せる学生も多い。 | |
| ・ | 식비는 매달 예산 중 가장 중요한 항목이에요. |
| 食費は毎月の予算の中で最も重要な項目です。 | |
| ・ | 매달 식비를 계산해서 낭비를 줄이려고 노력하고 있어요. |
| 毎月の食費を計算して、無駄を減らすようにしています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매달다（メダルダ） | 取り付ける、ぶら下げる、吊るす |
| 매달리다（メダルリダ） | ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く |
| 월말（月末） > |
| 분기（四半期） > |
| 12월（１２月） > |
| 춘분（春分） > |
| 넉 달（四か月） > |
| 5월（５月） > |
| 오월（5月） > |
| 연중（年中） > |
| 절기（節気） > |
| 삼복（三伏） > |
| 초순（初旬） > |
| 첫해（最初の年） > |
| 지난달（先月） > |
| 올해（今年） > |
| 유월（6月） > |
| 지난겨울（昨年の冬） > |
| 이듬해（翌年） > |
| 후년（後年） > |
| 윤달（閏月） > |
| 연초（年明け） > |
| 팔월（8月） > |
| 여름용（夏用） > |
| 내년（来年） > |
| 해마다（年々） > |
| 가을（秋） > |
| 신록의 계절（新録の季節） > |
| 연도 말（年度末） > |
| 11월（１１月） > |
| 반년마다（半年ごとに） > |
| 섣달그믐（大晦日 (おおみそか)） > |