「毎月」は韓国語で「매달」という。
|
・ | 매달 신용카드 청구서를 확인합니다. |
毎月のクレジットカードの請求書をチェックします。 | |
・ | 매달 예산을 세워 낭비를 방지합니다. |
毎月の予算を立てて、無駄遣いを防ぎます。 | |
・ | 매달 기부하는 것을 잊지 않고 합니다. |
毎月の寄付を忘れずに行います。 | |
・ | 매달 가족 이벤트를 계획하고 있습니다. |
毎月の家族イベントを計画しています。 | |
・ | 매달 청구서를 정리하고 있어요. |
毎月の請求書を整理しています。 | |
・ | 매달 전기요금 내역을 확인합니다. |
毎月の電気料金の明細を確認します。 | |
・ | 매월 프로젝트 회의에 참석합니다. |
毎月のプロジェクト会議に出席します。 | |
・ | 매월 자체 평가를 실시합니다. |
毎月の自己評価を行います。 | |
・ | 매달 생활비를 계산합니다. |
毎月の生活費を計算します。 | |
・ | 사슴벌레가 나무에 매달려 있는 것을 보았어요. |
クワガタムシが木にぶら下がっているのを見ました。 | |
・ | 월급날에는 매달 조금씩 저축합니다. |
給料日には、毎月少しずつ貯金します。 | |
・ | 성공하는 비결은 포기하지 않고 그 일에 끝까지 매달리는 것입니다. |
成功の秘訣は、諦めずその事に最後までしがみつくことです。 | |
・ | 로프를 사용해서 물건을 매달았습니다. |
ロープを使って物を吊り下げました。 | |
・ | 절망의 끝자락에서 마지막으로 매달릴 수 있는 것이 기도입니다. |
本当の端で、終わりですがることができるのが祈りです。 | |
・ | 겉옷이 옷장에 매달려 있었다. |
上着がクローゼットにぶら下がっていた。 | |
・ | 발코니에 매달린 전등이 바람에 휘날린다. |
バルコニーに吊るされたランプが風になびく。 | |
・ | 가지에 매달려 있는 사과를 수확했습니다. |
枝にぶらさがったリンゴを収穫しました。 | |
・ | 매달 창작 워크숍에 참여하고 있습니다. |
毎月、創作のワークショップに参加しています。 | |
・ | 그는 외상을 매달 일괄적으로 지불합니다. |
彼はツケを毎月一括で支払います。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
매달다(メダルダ) | 取り付ける、ぶら下げる、吊るす |
매달리다(メダルリダ) | ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く |
유월(6月) > |
입춘대길(立春大吉) > |
4월(4月) > |
수년간(数年間) > |
슈퍼문(スーパームーン) > |
다년간(多年間) > |
정월(正月) > |
다음 해(翌年) > |
첫해(最初の年) > |
월초(月初め) > |
지지난달(先々月) > |
환절기(季節の変わり目) > |
전달(前月) > |
재작년(一昨年) > |
일 년 열두 달(一年中) > |
세 달(三ヵ月) > |
한 해(一年) > |
수천 년(何千年) > |
봄날(春の日) > |
연시(年始) > |
연말연시(年末年始) > |
팔월(8月) > |
6월(6月) > |
일 년(一年) > |
작년 이맘때(去年の今頃) > |
3월(3月) > |
11월(11月) > |
수십 년(数十年) > |
소싯적(若い時) > |
반년마다(半年ごとに) > |