|
「毎月」は韓国語で「매달」という。
|
 |
|
：매달、mae-dal、メダル
：毎～
|
「毎月」は韓国語で「매달」という。
|
| ・ | 매달 신용카드 청구서를 확인합니다. |
| 毎月のクレジットカードの請求書をチェックします。 | |
| ・ | 매달 예산을 세워 낭비를 방지합니다. |
| 毎月の予算を立てて、無駄遣いを防ぎます。 | |
| ・ | 매달 기부하는 것을 잊지 않고 합니다. |
| 毎月の寄付を忘れずに行います。 | |
| ・ | 매달 가족 이벤트를 계획하고 있습니다. |
| 毎月の家族イベントを計画しています。 | |
| ・ | 매달 청구서를 정리하고 있어요. |
| 毎月の請求書を整理しています。 | |
| ・ | 매달 전기요금 내역을 확인합니다. |
| 毎月の電気料金の明細を確認します。 | |
| ・ | 매월 프로젝트 회의에 참석합니다. |
| 毎月のプロジェクト会議に出席します。 | |
| ・ | 매월 자체 평가를 실시합니다. |
| 毎月の自己評価を行います。 | |
| ・ | 매달 생활비를 계산합니다. |
| 毎月の生活費を計算します。 | |
| ・ | 매달 방값을 제때 내야 해요. |
| 毎月、家賃をきちんと払わなければなりません。 | |
| ・ | 수집품을 위해 매달 조금씩 돈을 쓰고 있다. |
| コレクションのために毎月少しずつお金を使っている。 | |
| ・ | 빌린 원금에 대해 매달 이자가 붙어요. |
| 借りた元金に対して毎月利子がつきます。 | |
| ・ | 세를 살면 매달 집세가 나가요. |
| 賃貸に住むと、家賃が毎月かかります。 | |
| ・ | 근로자는 매달 임금을 받아요. |
| 労働者は毎月賃金を受け取ります。 | |
| ・ | 그의 월급을 어림해봤는데, 매달 상당한 금액일 것 같다. |
| 彼の給料を概算してみたが、月々かなりの額だと思う。 | |
| ・ | 국립극장에서는 매달 연극이 상연돼요. |
| 国立劇場では毎月演劇が上演されます。 | |
| ・ | 매달 갚아야할 이자가 한두푼이 아니다. |
| 毎月、返す利子が半端ない。 | |
| ・ | 지연에 매달려 출세하려는 생각은 버려라. |
| 地縁にすがって出世する考えはすてなさい。 | |
| ・ | 유행에 뒤지지 않으려고 매달 트렌드를 체크하고 있다. |
| 流行に後れを取らないように、毎月のトレンドをチェックしている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매달다（メダルダ） | 取り付ける、ぶら下げる、吊るす |
| 매달리다（メダルリダ） | ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く |
| 봄이 오다（春が来る） > |
| 연초（年明け） > |
| 늦가을（晩秋） > |
| 4월（４月） > |
| 지지난달（先々月） > |
| 두 달（二か月） > |
| 9월（９月） > |
| 벚꽃전선（桜前線） > |
| 내달（来月） > |
| 한여름（真夏） > |
| 중순（中旬） > |
| 금년（今年） > |
| 수년간（数年間） > |
| 환절기（季節の変わり目） > |
| 첫해（最初の年） > |
| 연시（年始） > |
| 양력（新暦） > |
| 6월（６月） > |
| 연수（年数） > |
| 7월（７月） > |
| 계절（季節） > |
| 8월（８月） > |
| 연중（年中） > |
| 겨울용（冬用） > |
| 수천 년（何千年） > |
| 겨울나기（越冬） > |
| 초순（初旬） > |
| 이번 달（今月） > |
| 동절기（冬季） > |
| 월초（月初め） > |