ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
매달리다
ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く、かかりきりになる、没頭する
読み方매달리다、mae-dal-li-da、メダルリダ
類義語
달리다
목매다
例文
그는 그녀에게 매달려 울고있다.
彼は彼女にすがりついて泣いている。
거의 매일 오전 8시에 출근해 밤 늦게까지 일에 매달렸습니다.
ほぼ毎日午前8時に出勤して、夜遅くまで仕事に励みました。
선생님들은 학생들에게 과제 준비에 매달리도록 하고 있다.
先生たちは、学生たちに課題準備に縛り付けられるようにしている。
졸업논문을 위해 꼬박 일 년을 논문에 매달렸다.
卒業論文のためにまる1年論文に没頭した。
논문을 완성하기 위해 꼬박 나흘을 실험에 매달렸다.
論文を完成するためにまる四日を実験に没頭した。
연애도 잊은 채 취업 준비에만 매달리는 아들이 안쓰럽다.
恋愛も忘れたまま、就職準備だけにこだわる息子が気の毒だ。
가망 없는 일에 매달리고 싶지 않아요.
望みのない事にしがみつきたくないです。
이혼을 결심하자 남편이 무릎은 꿇고 매달렸습니다.
離婚を決心すると、夫が膝をついてすがりました。
하늘 높이 솟은 은행나무에 은행이 주렁주렁 매달렸있다.
空高くそびえた銀杏の木に銀杏がふさふさとぶら下がっている。
성공하는 비결은 포기하지 않고 그 일에 끝까지 매달리는 것입니다.
成功の秘訣は、諦めずその事に最後までしがみつくことです。
가지에 매달려 있는 사과를 수확했습니다.
枝にぶらさがったリンゴを収穫しました。
지연에 매달려 출세하려는 생각은 버려라.
地縁にすがって出世する考えはすてなさい。
하루 종일 스마트폰에 매달려 살아 수업 집중도가 떨어지고 중독증상을 보이는 학생도 많다.
一日中スマートフォンを手放さず、授業の集中度が落ち、中毒症状を見せる学生も多い。
動詞の韓国語単語
상승하다(上昇する)
>
직행하다(直行する)
>
걷히다(晴れる)
>
쫓아버리다(追い払う)
>
조직되다(組織される)
>
불통하다(不通だ)
>
애걸하다(哀願する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ