包まれる、囲まれる
 |
|
読み方
|
： | 싸이다、ssa-i-da、サイダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 수수께끼에 싸이다. |
| 謎に包まれる。 | |
| ・ | 의문에 싸이다. |
| 疑問に包まれる。 | |
| ・ | 의혹에 싸이다. |
| 疑惑に包まれる。 | |
| ・ | 베일에 싸이다. |
| ベールに包まれる。 | |
| ・ | 사생활이 베일에 싸이다. |
| 私生活がベールに包まれる。 | |
| ・ | 세계유산 대성당이 불길에 싸이는 모습이 보도되었다. |
| 世界遺産の大聖堂が炎に包まれる様子が報道された。 | |
| ・ | 그는 수많은 팬들에 둘러싸였다. |
| 彼は、数多くのファンに囲まれていた。 | |
| ・ | 건설회사가 부실 공사 의혹에 싸이다. |
| 建設会社が手抜き工事の疑惑に包まれる。 | |
| ・ | 의혹에 싸이다. |
| 疑惑に包まれる。 | |
| ・ | 불안에 휩싸이다. |
| 不安に襲われる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 둘러싸이다（トゥルロッサイダ） | 取り囲まれる、包まれる、囲まれる |
| 베일에 싸이다（ペイレッサイダ） | ベールに包まれる |
| 의혹에 싸이다（ウィホゲ サイダ） | 疑惑に包まれる |
| 수수께끼에 싸이다（ススッケッキエ ッサイダ） | 謎に包まれる |
| 갈팡질팡하다（葛藤する） > |
| 가출하다（家出する） > |
| 추종하다（追従する） > |
| 시정하다（是正する） > |
| 회복되다（回復される） > |
| 부인하다（否認する） > |
| 싸돌아다니다（ほっつきまわる） > |