|
「着席する」は韓国語で「착석하다」という。
|
 |
|
：착써카다、chak-ssŏ-ka-da、チャクソクカダ
：着席～
|
「着席する」は韓国語で「착석하다」という。
|
| ・ | 수업이 시작되기 전에 전원 착석한다. |
| 授業が始まる前に全員が着席する。 | |
| ・ | 회의실에 들어서자마자 착석했다. |
| 会議室に入るとすぐに着席した。 | |
| ・ | 열차에 탑승하면 지정석에 착석한다. |
| 列車に乗り込むと、指定席に着席する。 | |
| ・ | 쇼의 개막 전에 관객이 착석하다. |
| ショーの開演前に観客が着席する。 | |
| ・ | 강연회가 시작되기 전에 참석자 전원이 착석한다. |
| 講演会が始まる前に参加者全員が着席する。 | |
| ・ | 결혼식 전에 하객이 착석하다. |
| 結婚式の前に招待客が着席する。 | |
| ・ | 콘서트 시작 시간에 맞춰 관객이 착석한다. |
| コンサートの開始時間に合わせて観客が着席する。 | |
| ・ | 레스토랑에 들어가 테이블에 착석한다. |
| レストランに入って、テーブルに着席する。 | |
| ・ | 시험이 시작되기 전에 수험생이 착석한다. |
| 試験が始まる前に受験生が着席する。 | |
| ・ | 강당에서의 수업이 시작되기 전에 학생이 착석한다. |
| 講堂での授業が始まる前に学生が着席する。 | |
| ・ | 회의 시작 시간에 맞추어 사원이 착석한다. |
| 会議の開始時間に合わせて社員が着席する。 | |
| ・ | 극장에서 영화 예고편이 시작되기 전에 착석한다. |
| 映画館で映画の予告編が始まる前に着席する。 | |
| ・ | 라이브 공연장에서 아티스트가 등장하기 전에 관객이 착석한다. |
| ライブ会場でアーティストが登場する前に観客が着席する。 | |
| ・ | 법정에서 재판이 시작되기 전에 방청인이 착석한다. |
| 法廷で裁判が始まる前に傍聴人が着席する。 | |
| ・ | 강습회에서 강사가 시작하기 전에 참가자가 착석한다. |
| 講習会で講師が始める前に参加者が着席する。 | |
| ・ | 앞자리에 착석하시면 편안하게 보실 수 있습니다. |
| 前の席に着席されると、快適にご覧いただけます。 |
| 치다（～をする） > |
| 보이콧하다（ボイコットする） > |
| 손질하다（手入れする） > |
| 꿈쩍하다（ぴくっと動く） > |
| 규정짓다（規定する） > |
| 융화되다（融和される） > |
| 빗나가다（逸れる） > |
| 행진하다（行進する） > |
| 개운해지다（さっぱりする） > |
| 근로하다（勤労する） > |
| 스며들다（染み込む） > |
| 추정되다（推定される） > |
| 외우다（覚える） > |
| 저하되다（低下される） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 묻다（聞く） > |
| 짖다（吠える） > |
| 예측하다（予測する） > |
| 치장하다（飾る） > |
| 때맞추다（時を合わせる） > |
| 새어 나가다（漏れる） > |
| 삐걱대다（軋む） > |
| 어울리다（似合う） > |
| 동요되다（動揺する） > |
| 통합되다（総合される） > |
| 탑재하다（搭載する） > |
| 반목하다（反目する） > |
| 끊다（断つ） > |
| 진찰하다（診察する） > |
| 살살하다（優しくやる） > |