|
「着席する」は韓国語で「착석하다」という。
|
 |
|
：착써카다、chak-ssŏ-ka-da、チャクソクカダ
：着席～
|
「着席する」は韓国語で「착석하다」という。
|
| ・ | 수업이 시작되기 전에 전원 착석한다. |
| 授業が始まる前に全員が着席する。 | |
| ・ | 회의실에 들어서자마자 착석했다. |
| 会議室に入るとすぐに着席した。 | |
| ・ | 열차에 탑승하면 지정석에 착석한다. |
| 列車に乗り込むと、指定席に着席する。 | |
| ・ | 쇼의 개막 전에 관객이 착석하다. |
| ショーの開演前に観客が着席する。 | |
| ・ | 강연회가 시작되기 전에 참석자 전원이 착석한다. |
| 講演会が始まる前に参加者全員が着席する。 | |
| ・ | 결혼식 전에 하객이 착석하다. |
| 結婚式の前に招待客が着席する。 | |
| ・ | 콘서트 시작 시간에 맞춰 관객이 착석한다. |
| コンサートの開始時間に合わせて観客が着席する。 | |
| ・ | 레스토랑에 들어가 테이블에 착석한다. |
| レストランに入って、テーブルに着席する。 | |
| ・ | 시험이 시작되기 전에 수험생이 착석한다. |
| 試験が始まる前に受験生が着席する。 | |
| ・ | 강당에서의 수업이 시작되기 전에 학생이 착석한다. |
| 講堂での授業が始まる前に学生が着席する。 | |
| ・ | 회의 시작 시간에 맞추어 사원이 착석한다. |
| 会議の開始時間に合わせて社員が着席する。 | |
| ・ | 극장에서 영화 예고편이 시작되기 전에 착석한다. |
| 映画館で映画の予告編が始まる前に着席する。 | |
| ・ | 라이브 공연장에서 아티스트가 등장하기 전에 관객이 착석한다. |
| ライブ会場でアーティストが登場する前に観客が着席する。 | |
| ・ | 법정에서 재판이 시작되기 전에 방청인이 착석한다. |
| 法廷で裁判が始まる前に傍聴人が着席する。 | |
| ・ | 강습회에서 강사가 시작하기 전에 참가자가 착석한다. |
| 講習会で講師が始める前に参加者が着席する。 | |
| ・ | 앞자리에 착석하시면 편안하게 보실 수 있습니다. |
| 前の席に着席されると、快適にご覧いただけます。 |
| 배려하다（思いやる） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 대입되다（代入される） > |
| 추다（踊る） > |
| 대질하다（両者をつき合わせて尋問する.. > |
| 풍성하다（豊富だ） > |
| 더듬다（たどる） > |
| 낙점되다（選ばれる） > |
| 중요시하다（重要視する） > |
| 수영하다（水泳する） > |
| 승낙하다（承諾する） > |
| 개학하다（学校が始まる） > |
| 흥얼거리다（口ずさむ） > |
| 배려되다（配慮される） > |
| 급정거하다（急停車する） > |
| 쇠다（祝日を迎える） > |
| 터부시하다（タブー視する） > |
| 쥐어뜯다（むしり取る） > |
| 범접하다（近づく） > |
| 돌변하다（急変する） > |
| 맞서다（立ち向かう） > |
| 특기하다（特記する） > |
| 요원하다（遼遠だ） > |
| 배분하다（配分する） > |
| 음해하다（密かに害する） > |
| 달려 있다（付いている） > |
| 해치다（害する） > |
| 양산되다（量産される） > |
| 옹크리다（身を縮める） > |
| 파뭍다（埋める） > |