|
「耐える」は韓国語で「인내하다」という。
|
 |
|
：인내하다、in-nae-ha-da、インネハダ
：忍耐～
|
「耐える」は韓国語で「인내하다」という。
|
| ・ | 희망이 있어서 인내할 수 있었습니다. |
| 希望があったので耐えられました。 | |
| ・ | 인내하는 노력이 부족하다. |
| 我慢する努力が足りない。 | |
| ・ | 더위를 인내하다. |
| 暑さに耐える。 | |
| ・ | 목적을 가진 자는 모든 것을 인내할 수 있다. |
| 目的を持った者は全てに耐えることができる。 | |
| ・ | 희망을 갖고 인내하다. |
| 希望を持って忍耐する。 | |
| ・ | 그는 고통을 인내하면서 용감하게 싸웠어요. |
| 彼は苦痛に耐えながら勇敢に戦いました。 | |
| ・ | 그는 어려운 상황을 인내하기 위해 마음을 단련했어요. |
| 彼は困難な状況に耐えるために心を鍛えました。 | |
| ・ | 그는 그의 슬픔을 인내할 수 없었습니다. |
| 彼は彼の悲しみを耐えることができませんでした。 | |
| ・ | 그의 마음은 고독을 인내할 수 없었습니다. |
| 彼の心は孤独を耐えることができませんでした。 | |
| ・ | 강태공처럼 인내심을 가지고 끝까지 물고기를 기다린다. |
| 釣り師のように忍耐強く、最後まで粘り強く魚を待つ。 | |
| ・ | 퍼즐을 맞추는 데는 인내력이 필요하다. |
| パズルを合わせるのは忍耐力が必要だ。 | |
| ・ | 치유되려면 인내심을 가지고 치료를 계속하는 것이 중요합니다. |
| 治癒されるためには、根気よく治療を続けることが大切です。 | |
| ・ | 승리를 거두기 위해서는 끈기와 인내가 중요합니다. |
| 勝利を収めるためには、粘り強さが重要です。 | |
| ・ | 말썽꾸러기를 고치려면, 시간과 인내가 필요합니다. |
| 暴れん坊を改めるためには、時間と忍耐が必要です。 | |
| ・ | 그의 인내력은 마치 철인 그 자체입니다. |
| 彼の忍耐力はまさに鉄人そのものです。 | |
| ・ | 그녀의 인내력에는 고개가 숙여진다. |
| 彼女の忍耐力には頭が下がる。 | |
| ・ | 몇 번이나 주의를 줘도 나아지지 않아 인내심이 끊어졌다. |
| 何度注意しても改善されず、堪忍袋の緒が切れた。 | |
| ・ | 사금을 채취하는 일은 인내와 경험이 필요한 작업입니다. |
| 砂金採りは、忍耐と経験が必要な作業です。 | |
| ・ | 건반 악기 연습에는 시간과 인내가 필요합니다. |
| 鍵盤楽器の練習には時間と忍耐が必要です。 | |
| 자지러지다（すくむ） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 지불하다（支払う） > |
| 찌그러트리다（押しつぶす） > |
| 확정 짓다（確定づける） > |
| 학대하다（虐待する） > |
| 들다（入る） > |
| 덮다（見逃す） > |
| 군것질하다（買い食いする） > |
| 쓸리다（擦りむける） > |
| 허덕이다（喘ぐ（あえぐ）） > |
| 학습하다（学習する） > |
| 붉히다（赤らめる） > |
| 공치사하다（恩に着せる） > |
| 경호하다（警護する） > |
| 인출하다（引き出す） > |
| 삭제되다（削除される） > |
| 상속받다（相続を受ける） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 둘러쌓다（巡らす） > |
| 아쉬워하다（物足りなく思う） > |
| 경주하다（競走する） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 퇴학하다（退学する） > |
| 피난오다（避難してくる） > |
| 불발하다（不発する） > |
| 가까워지다（近づく） > |
| 덮다（覆う） > |
| 팽개치다（放り出す） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |