|
「競走する」は韓国語で「경주하다」という。
|
 |
|
：경주하다、キョンジュハダ
：競走～
|
「競走する」は韓国語で「경주하다」という。
|
| ・ | 누가 저기에 먼저 도착할지 경주해보자. |
| 誰がそこに最初に到着するか、競走してみよう。 | |
| ・ | 토기와 거북이가 경주했다. |
| うさぎとかめが競走した。 | |
| ・ | 그들은 경주에서 앞서거니 뒤서거니 하며 결승선을 향해 달렸다. |
| 彼らはレースで抜きつ抜かれつしながらゴールを目指して走った。 | |
| ・ | 자전거 경주에서는 선수들이 앞서거니 뒤서거니 하며 치열한 경쟁이 계속되었다. |
| 自転車レースでは、選手たちが抜きつ抜かれつして激しい競争が続いた。 | |
| ・ | 경주에서 그는 라이벌 선수를 추월하고 결승선으로 향했습니다. |
| 競走で、彼はライバル選手を追い越してゴールに向かいました。 | |
| ・ | 그는 유명한 경주마 조련사입니다. |
| 彼は有名な競走馬の調教師です。 | |
| ・ | 낙마 장면에 동원된 후 사망한 말은 퇴역한 경주마였다. |
| 落馬シーンに動員された後、死亡した馬は引退した競走馬だった。 | |
| ・ | 순종 말은 경주에 적합합니다. |
| 純血種の馬は競走に向いています。 | |
| ・ | 그는 경주에 전 재산을 걸었다. |
| 彼はレースに全財産を賭けた。 | |
| ・ | 경마장의 경주마가 아름다웠어요. |
| 競馬場の競走馬が美しかったです。 | |
| ・ | 그녀는 그 경마 경주에서 명승부를 보여주었습니다. |
| 彼女はその競馬のレースで名勝負を見せました。 | |
| ・ | 모터 스포츠 경주에서 충돌사고가 발생했다. |
| モータースポーツのレースでクラッシュが起きました。 | |
| 대응되다（対応する） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 애끓다（やきもきする） > |
| 발효되다（発酵される） > |
| 동냥하다（物乞いする） > |
| 결여되다（欠けている） > |
| 입양하다（養子縁組をする） > |
| 휘청이다（ふらっとする） > |
| 내밀다（突き出す） > |
| 부러워하다（うらやむ） > |
| 섬기다（仕える） > |
| 추출하다（抽出する） > |
| 몰락하다（没落する） > |
| 사양하다（遠慮する） > |
| 빚어지다（もたらされる） > |
| 합동되다（合同される） > |
| 절명하다（絶命する） > |
| 교제하다（付き合う） > |
| 연회하다（宴会する） > |
| 가물가물하다（あやふやだ） > |
| 위탁받다（委託を受ける） > |
| 변조하다（変造する） > |
| 익숙해지다（慣れる） > |
| 자동화하다（自動化する） > |
| 불평하다（文句を言う） > |
| 고뇌하다（苦悩する） > |
| 지다（負ける） > |
| 내몰리다（追い込まれる） > |
| 빠지다（はまる） > |
| 전전긍긍하다（戦々恐々とする） > |