|
「保管される」は韓国語で「보관되다」という。
|
 |
|
：보관되다、po-gwan-doe-da、ポグァンデダ
：保管～
|
「保管される」は韓国語で「보관되다」という。
|
| ・ | 원본은 어디에 보관되어 있나요? |
| 原本はどこに保管されていますか？ | |
| ・ | 그의 집에는 많은 장물이 보관되어 있었습니다. |
| 彼の家には多くの盗品が保管されていました。 | |
| ・ | 인화점이 낮은 물질은 '화기엄금'이라고 보관되어 있는 경우가 많다. |
| 引火点の低い物質は、「火気厳禁」で保管されることが多い。 | |
| ・ | 그의 책상 서랍에는 귀중한 물건이 보관되어 있습니다. |
| 彼の机の引き出しには貴重な品が保管されています。 | |
| ・ | 서랍 안에는 오래된 사진이 보관되어 있습니다. |
| 引き出しの中には古い写真が保管されています。 | |
| ・ | 책상 서랍에는 중요한 자료가 보관되어 있습니다. |
| 机の引き出しには重要な資料が保管されています。 | |
| ・ | 헛간에는 캠핑 용품이 보관되어 있습니다. |
| 物置にはキャンプ用品がしまってあります。 | |
| ・ | 도난품이 보관되어 있다. |
| 盗難品が保管されている。 | |
| ・ | 공탁금은 안전하게 보관된다. |
| 供託金は安全に保管される。 | |
| ・ | 수확한 작물은 창고에 보관되었습니다. |
| 収穫した作物は倉庫に保管されました。 | |
| 뜀박질하다（かけっこをする） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 제출하다（提出する） > |
| 응고하다（凝る） > |
| 치장하다（飾る） > |
| 부대끼다（苦しめられる） > |
| 갸웃거리다（しきりに首をかしげる） > |
| 풀이되다（解釈される） > |
| 상처 입다（傷つく） > |
| 공제하다（控除する） > |
| 힘주다（力をこめる） > |
| 살펴보다（探る） > |
| 고부라지다（折れ曲がる） > |
| 억압하다（抑圧する） > |
| 디자인하다（デザインする） > |
| 해후하다（巡り合う） > |
| 미화하다（美化する） > |
| 다운하다（ダウンする） > |
| 과세되다（課税される） > |
| 부임하다（赴任する） > |
| 진단되다（診断される） > |
| 악수하다（握手する） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 수식되다（修飾される） > |
| 싸다（安い） > |
| 나눠주다（配る） > |
| 장착되다（装着される） > |
| 쑤군거리다（ひそひそと話す） > |
| 은거하다（隠居する） > |
| 연재하다（連載する） > |