「保管される」は韓国語で「보관되다」という。
|
![]() |
・ | 원본은 어디에 보관되어 있나요? |
原本はどこに保管されていますか? | |
・ | 그의 집에는 많은 장물이 보관되어 있었습니다. |
彼の家には多くの盗品が保管されていました。 | |
・ | 인화점이 낮은 물질은 '화기엄금'이라고 보관되어 있는 경우가 많다. |
引火点の低い物質は、「火気厳禁」で保管されることが多い。 | |
・ | 그의 책상 서랍에는 귀중한 물건이 보관되어 있습니다. |
彼の机の引き出しには貴重な品が保管されています。 | |
・ | 서랍 안에는 오래된 사진이 보관되어 있습니다. |
引き出しの中には古い写真が保管されています。 | |
・ | 책상 서랍에는 중요한 자료가 보관되어 있습니다. |
机の引き出しには重要な資料が保管されています。 | |
・ | 헛간에는 캠핑 용품이 보관되어 있습니다. |
物置にはキャンプ用品がしまってあります。 | |
・ | 도난품이 보관되어 있다. |
盗難品が保管されている。 | |
・ | 공탁금은 안전하게 보관된다. |
供託金は安全に保管される。 | |
・ | 수확한 작물은 창고에 보관되었습니다. |
収穫した作物は倉庫に保管されました。 | |
수여하다(授与する) > |
신용하다(信用する) > |
활용되다(活用される) > |
고찰하다(考察する) > |
품평(品評) > |
촐싹대다(軽率に行動する) > |
표기되다(表記される) > |
불룩해지다(膨らむ) > |
위로하다(慰める) > |
오므라지다(萎む) > |
올리다(とり行う) > |
퇴진하다(退陣する) > |
탈수하다(脱水する) > |
미루어지다(延ばされる) > |
매설하다(埋設する) > |
재생하다(再生する) > |
명명하다(命名する) > |
심해지다(ひどくなる) > |
쑤다(炊く) > |
역전하다(逆転する) > |
엄호하다(援護する) > |
포장하다(舗装する) > |
까지다(擦りむく) > |
강조되다(強調される) > |
인가되다(認可される) > |
도정하다(精白する) > |
쇠망하다(衰亡する) > |
골골거리다(病気がちである) > |
수강하다(受講する) > |
좋아지다(よくなる) > |