「代替わりさせる」は韓国語で「대물림하다」という。
|
![]() |
・ | 신분, 부와 가난은 대물림되고 있다. |
身分、 富と貧しさは代々受け継がれている。 | |
・ | 습관도 부모에서 자식으로 대물림됩니다. |
習慣も両親から子供に継承されます。 | |
・ | ‘유전병 대물림’ 을 막을 길이 열렸다. |
「遺伝性病の親譲り」を防ぐ道が開かれた。 | |
・ | 부와 지위의 대물림이 고착되었다. |
富と地位の相続が固着された。 |
퇴원하다(退院する) > |
진군하다(進軍する) > |
편해지다(楽になる) > |
파견하다(派遣する) > |
입성하다(入城する) > |
쿵쾅대다(どんどんと音を出す) > |
순환되다(循環される) > |
움츠러들다(縮こまる) > |
내뿜다(吹きつける) > |
승복하다(承服する) > |
알리다(知らせる) > |
점하다(占める) > |
쓰러지다(倒れる) > |
수송하다(輸送する) > |
킥킥거리다(くすくす笑う) > |
조절되다(調節される) > |
예고하다(予告する) > |
집중하다(集中する) > |
할애되다(割かれる) > |
삶아 빨다(煮洗いする) > |
유명해지다(有名になる) > |
출토하다(出土する) > |
모질게하다(厳しく対応する) > |
조작되다(ねつ造される) > |
판정하다(判定する) > |
저항하다(抵抗する) > |
소곤거리다(ひそひそと話す) > |
난입하다(乱入する) > |
얽매다(くくる) > |
진전하다(進展する) > |