「代替わりさせる」は韓国語で「대물림하다」という。
|
![]() |
・ | 신분, 부와 가난은 대물림되고 있다. |
身分、 富と貧しさは代々受け継がれている。 | |
・ | 습관도 부모에서 자식으로 대물림됩니다. |
習慣も両親から子供に継承されます。 | |
・ | ‘유전병 대물림’ 을 막을 길이 열렸다. |
「遺伝性病の親譲り」を防ぐ道が開かれた。 | |
・ | 부와 지위의 대물림이 고착되었다. |
富と地位の相続が固着された。 |
대여받다(貸してもらう) > |
까먹다(むいて食べる) > |
난파하다(難破する) > |
가결하다(可決する) > |
추대하다(押し立てる) > |
보류되다(保留される) > |
작심하다(決心する) > |
서슴다(ためらう) > |
닫다(閉める) > |
거절당하다(拒絶される) > |
빈둥빈둥하다(ごろごろする) > |
헌납하다(献上する) > |
꿀리다(窮する) > |
지랄하다(馬鹿なまねをする) > |
공치사하다(恩に着せる) > |
구독하다(購読する) > |
뱅글뱅글하다(くるくるとする) > |
향상되다(向上する) > |
쳐다보다(見上げる) > |
꿰뚫어 보다(見通す) > |
떨어지다(無くなる) > |
고발하다(告発する) > |
뒤지다(遅れる) > |
배제하다(排除する) > |
출하하다(出荷する) > |
달리다(かかる) > |
봉쇄되다(封鎖される) > |
동트다(夜が明ける) > |
장치하다(仕掛ける) > |
선발하다(選抜する) > |