「親譲り」は韓国語で「대물림」という。
|
![]() |
・ | ‘유전병 대물림’ 을 막을 길이 열렸다. |
「遺伝性病の親譲り」を防ぐ道が開かれた。 | |
・ | 습관도 부모에서 자식으로 대물림됩니다. |
習慣も両親から子供に継承されます。 | |
・ | 신분, 부와 가난은 대물림되고 있다. |
身分、 富と貧しさは代々受け継がれている。 | |
・ | 부와 지위의 대물림이 고착되었다. |
富と地位の相続が固着された。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대물림하다(tae-mul-lim-ha-da) | 代替わりさせる、受け継ぐ |
과학 기술(科学技術) > |
편성표(編成表) > |
직책(役職) > |
부력(浮力) > |
눈두덩(上まぶた) > |
표창(表彰) > |
볼거리(見どころ) > |
접미사(接尾辞) > |
어간(語幹) > |
관망세(様子見) > |
유색 인종(有色人種) > |
불의(不意) > |
하이킹(ハイキング) > |
헤르츠(ヘルツ) > |
잡놈(くだらない奴) > |
올겨울(今年の冬) > |
투기(投機) > |
사업차(事業のために) > |
큰소리(大きな声) > |
개개(個々) > |
일 년(一年) > |
전매(転売) > |
명품 가방(ブランド物のバッグ) > |
메모리(メモリ) > |
건반(鍵盤) > |
동양(東洋) > |
태(整っていること) > |
훈방(訓戒放免) > |
투매(投げ売り) > |
가방(カバン) > |