「追加」は韓国語で「추가」という。
|
![]() |
・ | 어제 주문에 추가해도 됩니까? |
昨日の注文に追加してもいいですか? | |
・ | 아직 배가 안 부르니 추가로 주문하죠. |
まだお腹いっぱいじゃないから追加で注文しましょう。 | |
・ | 현재 일부 좌석을 추가 판매하고 있습니다. |
現在、一部の座席を追加販売しています。 | |
・ | 승인을 받기 위해서는 추가 심사가 필요합니다. |
承認を受けるためには、さらなる審査が必要です。 | |
・ | 경찰은 소환 조사 후 추가 조사를 계획 중이다. |
警察は事情聴取後、追加調査を計画している。 | |
・ | 식단표에 새로운 메뉴가 추가되었어요. |
献立表に新しいメニューが追加されました。 | |
・ | 트윈룸에 엑스트라 베드를 추가할 수 있나요? |
ツインルームにエキストラベッドを追加できますか? | |
・ | 명절 기간에 특별기가 추가 운행된다. |
祝日期間に臨時列車が追加運行される。 | |
・ | 불발로 인해 추가적인 조사가 필요하다. |
不発のため、追加の調査が必要だ。 | |
・ | 배증한 수요에 대응하기 위해 추가로 직원을 증원했습니다. |
倍増した需要に対応するため、さらにスタッフを増員しました。 | |
・ | 늦게 등기를 내면 추가 비용이 들어요. |
遅れて登記をすると追加費用がかかります。 | |
・ | 10퍼센트의 세금이 추가됩니다. |
10パーセントの税金が加算されます。 | |
・ | 사람 수가 부족하면 추가 참가자를 부른다. |
人数が足りないときは、追加で参加者を呼びます。 | |
・ | 연구비가 부족해서 추가 자금을 요청하고 있어요. |
研究費が不足しているため、追加の資金を求めています。 | |
쌍곡선(双曲線) > |
이재민(被災者) > |
밑천(元手) > |
비합리적(非合理的) > |
기본법(基本法) > |
일타쌍피(一挙両得) > |
자식 바보(子煩悩) > |
산(山) > |
여우비(天気雨) > |
쓴맛(苦味) > |
조치(措置) > |
청자(青磁) > |
경각심(警戒心) > |
별미(珍味) > |
신분(身分) > |
기만(欺瞞) > |
가내(家内) > |
거점(拠点) > |
면제(免除) > |
고독(孤独) > |
도가니(坩堝) > |
경호(警護) > |
사육(飼育) > |
치즈(チーズ) > |
호기심(好奇心) > |
빈칸(空欄) > |
이두박근(上腕二頭筋) > |
발끝(つま先) > |
아무 데(どこ) > |
표층(表層) > |