|
「追加」は韓国語で「추가」という。
|
 |
|
：추가、chu-ga、チュガ
：追加
|
「追加」は韓国語で「추가」という。
|
| ・ | 어제 주문에 추가해도 됩니까? |
| 昨日の注文に追加してもいいですか？ | |
| ・ | 아직 배가 안 부르니 추가로 주문하죠. |
| まだお腹いっぱいじゃないから追加で注文しましょう。 | |
| ・ | 현재 일부 좌석을 추가 판매하고 있습니다. |
| 現在、一部の座席を追加販売しています。 | |
| ・ | 승인을 받기 위해서는 추가 심사가 필요합니다. |
| 承認を受けるためには、さらなる審査が必要です。 | |
| ・ | 배증한 수요에 대응하기 위해 추가로 직원을 증원했습니다. |
| 倍増した需要に対応するため、さらにスタッフを増員しました。 | |
| ・ | 늦게 등기를 내면 추가 비용이 들어요. |
| 遅れて登記をすると追加費用がかかります。 | |
| ・ | 10퍼센트의 세금이 추가됩니다. |
| 10パーセントの税金が加算されます。 | |
| ・ | 사람 수가 부족하면 추가 참가자를 부른다. |
| 人数が足りないときは、追加で参加者を呼びます。 | |
| ・ | 연구비가 부족해서 추가 자금을 요청하고 있어요. |
| 研究費が不足しているため、追加の資金を求めています。 | |
| ・ | 이 조치는 일시적인 것이므로 나중에 추가적인 대응이 필요하다. |
| この処置は一時的なものなので、後で更なる対応が必要だ。 | |
| ・ | 새로운 앱 스토어 기능이 추가됐어요. |
| 新しいアップストアの機能が追加されました。 | |
| ・ | 부삽을 사용해서 화단에 흙을 추가했어요. |
| 十能を使って、花壇に土を足しました。 | |
| ・ | 갑티슈가 다 떨어져서, 추가로 사야 한다. |
| ボックスティッシュが切れそうなので、買い足さないと。 | |
| ・ | 굴소스를 조금만 추가해도 맛이 살아나요. |
| オイスターソースを少し加えるだけで、味が引き締まります。 | |
| 반송（返送） > |
| 아랍어（アラビア語） > |
| 외삼촌（母方のおじ） > |
| 밥통（おひつ） > |
| 풍랑 주의보（波浪注意報） > |
| 수여식（授与式） > |
| 출하（出荷） > |
| 도로변（道端） > |
| 교환（交換） > |
| 가처분（仮処分） > |
| 경관（景観） > |
| 공통（共通） > |
| 멸망（滅亡） > |
| 캡슐（カプセル） > |
| 위산（胃酸） > |
| 막（幕） > |
| 융단（絨毯） > |
| 진급（進級） > |
| 한인 상가（コリアンタウン） > |
| 찬스（チャンス） > |
| 간（肝） > |
| 외화 예금（外貨預金） > |
| 총기난사（銃乱射） > |
| 몸짓（身振り） > |
| 용적률（容積率） > |
| 단기 계약（短期契約） > |
| 도망（逃亡） > |
| 교수실（教授室） > |
| 발굴（発掘） > |
| 통보（通報） > |