|
「追加」は韓国語で「추가」という。
|
 |
|
：추가、chu-ga、チュガ
：追加
|
「追加」は韓国語で「추가」という。
|
| ・ | 어제 주문에 추가해도 됩니까? |
| 昨日の注文に追加してもいいですか？ | |
| ・ | 아직 배가 안 부르니 추가로 주문하죠. |
| まだお腹いっぱいじゃないから追加で注文しましょう。 | |
| ・ | 현재 일부 좌석을 추가 판매하고 있습니다. |
| 現在、一部の座席を追加販売しています。 | |
| ・ | 승인을 받기 위해서는 추가 심사가 필요합니다. |
| 承認を受けるためには、さらなる審査が必要です。 | |
| ・ | 증거를 잡기 위해 추가 조사가 필요하다. |
| 証拠を掴むために、さらなる調査が必要だ。 | |
| ・ | 판결이 내려질 때까지 증거를 추가할 수 있다. |
| 判決が下されるまで、証拠を追加することができる。 | |
| ・ | 교통 법규 위반은 벌금이나 점수가 추가됩니다. |
| 交通ルール違反は罰金や点数が加算されます。 | |
| ・ | 컵라면에 토핑을 추가해서 더 맛있게 먹어요. |
| カップラーメンにトッピングを加えて、もっと美味しくします。 | |
| ・ | 부대찌개에 라면을 추가하면 더 맛있어요. |
| プデチゲにラーメンを加えると、さらに美味しくなります。 | |
| ・ | 닭한마리에 우동을 추가했어요. |
| タッカンマリにうどんを追加しました。 | |
| ・ | 김치찜에 마늘을 조금 추가했어요. |
| キムチチムにニンニクを少し追加しました。 | |
| ・ | 새로운 계정을 추가할 수 있나요? |
| 新しいアカウントを追加できますか？ | |
| ・ | 의구심을 해결하기 위해 추가 정보를 요청했다. |
| 疑問を解決するために、追加の情報を求めた。 | |
| ・ | 예산 부족을 커버하기 위해 추가 자금을 찾고 있습니다. |
| 予算の不足をカバーするために、追加の資金を探しています。 | |
| 아귀（アンコウ） > |
| 레이저（レーザー） > |
| 적대심（敵対心） > |
| 메아리（山びこ） > |
| 한몫（分け前） > |
| 주년（周年） > |
| 갑오징어（甲イカ） > |
| 기체（機体） > |
| 영령（霊） > |
| 경청（まともに聞く） > |
| 걸레질（雑巾がけ） > |
| 처마（軒） > |
| 맹연습（猛練習） > |
| 청백리（清吏） > |
| 사후 세계（死後の世界） > |
| 저지（低地） > |
| 유기（有機） > |
| 충당금（充当金） > |
| 연주황색（うすだいだい色） > |
| 문어（文語） > |
| 허약 체질（虚弱体質） > |
| 걸작（傑作） > |
| 토양（土壌） > |
| 단판승（1回で勝負が決まる対戦） > |
| 우산살（傘の骨） > |
| 잠복 수사（張り込み） > |
| 냇물（小川の水） > |
| 운동 부족（運動不足） > |
| 해독제（解毒剤） > |
| 순간（瞬間） > |