「追加で」は韓国語で「추가로」という。
|
・ | 잔액이 부족해 추가로 입금했다. |
残高が足りなくなり、追加で入金した。 | |
・ | 아직 배가 안 부르니 추가로 주문하죠. |
まだお腹いっぱいじゃないから追加で注文しましょう。 | |
・ | 국방부는 군용 헬리콥터 20대와 병사 만오천 명 남짓을 훈련에 추가로 투입했다. |
国防部は、軍用のヘリコプター20機と兵士1万5000人あまりを訓練に追加に投入した。 |
곧추(垂直に) > |
까불까불(しきりにそそっかしく振る舞.. > |
빠짐없이(漏れなく) > |
그러나저러나(いずれにしても) > |
질질(ずるずる) > |
다시 한번(もう一度) > |
참고로(ちなみに) > |
틈틈이(隙間ごとに) > |
멍청히(ぼやっと) > |
그리(それほど) > |
에게다(~にあげる) > |
덧없이(矢のように) > |
생긋생긋(にこにこ) > |
철석같이(固く) > |
넋없이(われを忘れて) > |
꽁꽁(かちかちに) > |
쑥(ぽこんと) > |
그러나(しかし) > |
이따금씩(時々) > |
꽤(かなり) > |
특히(特に) > |
팔짝(ぴょんと) > |
될수록(出来るだけ) > |
욱신욱신(ずきずき) > |
이마저도(これすら) > |
꾹(ぎゅっと) > |
서서히(徐々に) > |
부리나케(大急ぎで) > |
그러니(だから) > |
소홀히(おろそかに) > |