|
「ハードティスク」は韓国語で「하드 디스크」という。
|
||
|
하드 디스크とは 하드 디스크（ハードディスク HDD）は、データを長期的に保存するための記録装置です。磁気を利用してデータを保存するメディアで、パソコンやサーバーにおいて主にデータの保存場所として使用されます。速度や容量において、SSD（ソリッドステートドライブ）と比較されることが多いですが、価格的に安価で、大容量のデータを保存するのに適しています。
|
 |
|
：하드 디스크、ha-deu-di-seu-keu、ハドゥディスク
|
「ハードティスク」は韓国語で「하드 디스크」という。
|
||
|
하드 디스크とは 하드 디스크（ハードディスク HDD）は、データを長期的に保存するための記録装置です。磁気を利用してデータを保存するメディアで、パソコンやサーバーにおいて主にデータの保存場所として使用されます。速度や容量において、SSD（ソリッドステートドライブ）と比較されることが多いですが、価格的に安価で、大容量のデータを保存するのに適しています。
|
| ・ | 하드 디스크는 컴퓨터의 주요 저장 장치입니다. |
| ハードディスクは、コンピュータの主要なストレージデバイスです。 | |
| ・ | 컴퓨터의 하드 디스크가 고장 나면 데이터가 손실될 수 있어요. |
| パソコンのハードディスクが故障すると、データが失われる可能性があります。 | |
| ・ | 새로운 하드 디스크로 교체하면 컴퓨터의 속도가 빨라질 수 있어요. |
| 新しいハードディスクに交換すれば、パソコンの動作が速くなることがあります。 | |
| ・ | 하드 디스크의 용량은 수백 GB에서 수 TB까지 다양합니다. |
| ハードディスクの容量は、数百GBから数TBまで様々です。 | |
| ・ | 오래된 하드 디스크를 외장형으로 사용하여 데이터를 백업하고 있어요. |
| 古いハードディスクを外付けにして、データをバックアップしています。 | |
| ・ | 대용량 하드 디스크를 사용하면 많은 데이터를 저장할 수 있어요. |
| 大容量のハードディスクを使用すると、たくさんのデータを保存できます。 | |
| ・ | 하드 디스크가 고장 나기 전에 백업을 하는 것이 중요합니다. |
| ハードディスクが壊れる前に、バックアップを取ることが重要です。 | |
| ・ | 하드 디스크 온도가 너무 높으면 고장의 원인이 될 수 있어요. |
| ハードディスクの温度が高すぎると、故障の原因になります。 | |
| ・ | 하드 디스크의 수명을 연장하려면 냉각이 중요합니다. |
| ハードディスクの寿命を延ばすためには、冷却が重要です。 | |
| ・ | 하드 디스크 용량이 부족해져서 추가로 구매했습니다. |
| ハードディスクの容量が不足してきたので、追加で購入しました。 | |
| ・ | 새 하드 디스크는 이전보다 용량이 크고 속도가 빠릅니다. |
| 新しいハードディスクは、前のものよりも大容量で速いです。 | |
| ・ | 컴퓨터의 하드 디스크 용량이 부족해서 불필요한 데이터를 삭제했어요. |
| パソコンのハードディスクの容量が不足しているため、不要なデータを削除しました。 | |
| ・ | 하드 디스크에 저장된 데이터는 삭제하지 않는 한 남아 있습니다. |
| ハードディスクの中に保存されたデータは、消去しない限り残ります。 | |
| ・ | 하드 디스크를 교체할 때는 데이터를 백업해야 합니다. |
| ハードディスクを交換する際には、データのバックアップが必要です。 | |
| ・ | 하드 디스크의 소리가 시끄럽다면 고장 징후일 수 있어요. |
| ハードディスクの動作音がうるさい場合は、故障の前兆かもしれません。 | |
| ・ | 대용량 하드 디스크 드라이브는 대량의 데이터를 저장할 수 있습니다. |
| 大容量のハードディスクドライブは、大量のデータを保存できます。 |
| 엑셀（エクセル） > |
| 스캔（スキャン） > |
| 3D 프린터（3Dプリンター） > |
| 복사해서 붙여넣기（コピペ） > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |
| 모바일（モバイル） > |
| 해상도（解像度） > |
| 모뎀（モデム） > |
| 업데이트（アップデート） > |
| 일러스트（イラスト） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 초기화（初期化） > |
| 마우스（マウス） > |
| 버전（バージョン） > |
| 컴퓨터 그래픽（コンピューターグラフ.. > |
| 가상 키보드（仮想キーボード） > |
| 재부팅하다（再起動する） > |
| 안전 모드（セーフティモード） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 기동（起動） > |
| 다운하다（ダウンする） > |
| 강제 종료（強制終了） > |
| 키보드（キーボード） > |
| 복사기（コピー機） > |
| 윈도우즈（ウィンドウズ） > |
| 설정（設定） > |
| 아이콘（アイコン） > |
| 아래아 한글（韓国語版のMicros.. > |
| 소프트웨어（ソフトウェア） > |