「ノートパソコン」は韓国語で「노트북」という。
|
||
노트북とは 노트북(ノートパソコン、laptop)は、持ち運びが可能なコンパクトなパソコンです。内蔵バッテリーを使って、場所を選ばずに使用できるため、モバイル用途に便利です。デスクトップパソコンは一般的に、피씨(PC、Personal Computer、ピーシー、パーソナルコンピュータ)と呼びます。 |
![]() |
「ノートパソコン」は韓国語で「노트북」という。
|
||
노트북とは 노트북(ノートパソコン、laptop)は、持ち運びが可能なコンパクトなパソコンです。内蔵バッテリーを使って、場所を選ばずに使用できるため、モバイル用途に便利です。デスクトップパソコンは一般的に、피씨(PC、Personal Computer、ピーシー、パーソナルコンピュータ)と呼びます。 |
・ | 노트북은 가벼운 게 좋아요. |
ノートパソコンは軽いのがいいです。 | |
・ | 노트북은 몇 년 정도 사용할 수 있나요? |
ノートパソコンは何年くらい使えますか? | |
・ | 노트북을 고를 때는 사이즈를 주의하세요. |
ノートパソコンを選ぶときはサイズに注意しましょう。 | |
・ | 노트북을 사용하여 일을 하고 있습니다. |
ノートパソコンを使って、仕事をしています。 | |
・ | 새로운 노트북을 샀어요. |
新しいノートパソコンを買いました。 | |
・ | 노트북 배터리가 금방 닳아요. |
ノートパソコンのバッテリーがすぐに切れてしまいます。 | |
・ | 이 노트북은 매우 가볍고 편리합니다. |
このノートパソコンは非常に軽くて便利です。 | |
・ | 노트북 화면이 고장났어요. |
ノートパソコンの画面が故障しました。 | |
・ | 노트북을 사용하여 온라인 회의를 열었어요. |
ノートパソコンを使って、オンライン会議を開きました。 | |
・ | 노트북 성능을 향상시키기 위해 메모리를 추가했어요. |
ノートパソコンのパフォーマンスを改善するために、メモリを増設しました。 | |
・ | 노트북은 사용 후 반납되어야 한다. |
ノートパソコンは使用後に返却されなければならない。 | |
・ | 노트북이 더 이상 작동하지 않는 것에 다소 짜증 난다. |
そのノート・パソコンがもう動かなくなってしまったことに、ちょっとイラついている。 | |
・ | 최신형 노트북이 필요합니다. |
最新型のノートパソコンが必要です。 | |
・ | 최신형의 노트북을 구입했다. |
最新型のノートパソコンを購入した。 | |
・ | 가죽 노트북 케이스를 찾고 있어요. |
皮革製のノートパソコンケースを探しています。 | |
・ | 노트북에 충전기가 달려 있어요. |
ノートパソコンに充電器が付いています。 | |
・ | 책상 오른쪽에는 노트북이 놓여 있다. |
机の右側にはノートパソコンが置かれている。 | |
・ | 새 노트북을 갖고 싶어요. |
新しいノートパソコンが欲しいです。 | |
・ | 그는 업무용 노트북을 가지고 있습니다. |
彼は業務用のノートパソコンを持っています。 | |
・ | 업무용 노트북 1대를 분실했다. |
業務用ノートパソコン 1 台を紛失した。 | |
헤드셋(ヘッドセット) > |
모듈(モジュール) > |
비밀번호(暗証番号) > |
컴퓨터 사이언스(コンピュータサイエ.. > |
시동(起動) > |
마우스(マウス) > |
업데이트(アップデート) > |
엑셀(エクセル) > |
컴퓨터실(コンピューター室) > |
정보처리(情報処理) > |
말풍선(吹き出し) > |
컴퓨터(コンピュータ) > |
소프트웨어(ソフトウェア) > |
자판(キーボード) > |
복사해서 붙여넣기(コピペ) > |
저장하다(保存する) > |
압축 파일(圧縮ファイル) > |
재기동(再起動) > |
단축키(ショートカット) > |
데스크톱(デスクトップ) > |
기억 용량(記憶容量) > |
양자 컴퓨터(量子コンピュータ) > |
바이트(バイト) > |
원격 조작(遠隔操作) > |
설정(設定) > |
스캐너(スキャナー) > |
배경화면(壁紙) > |
본체(本体) > |
백업(バックアップ) > |
압축 풀기(圧縮解凍) > |