「返納される」は韓国語で「반납되다」という。
|
![]() |
・ | 책이 도서관에 무사히 반납되었다. |
本が図書館に無事に返却された。 | |
・ | 대여한 장비는 어제 반납되었다. |
借りた機材は昨日返却された。 | |
・ | 모든 물품은 정해진 시간 안에 반납되어야 한다. |
すべての物品は決められた時間内に返却されなければならない。 | |
・ | 반납된 물건이 훼손되어 있었다. |
返却された品物が損傷していた。 | |
・ | 대여 기간이 끝나자 제품이 자동으로 반납되었다. |
レンタル期間が終わると、自動的に商品が返却された。 | |
・ | 고객의 요청으로 물품이 반납되었다. |
顧客の要請で物品が返却された。 | |
・ | 노트북은 사용 후 반납되어야 한다. |
ノートパソコンは使用後に返却されなければならない。 |
벌이다(始める) > |
반품하다(返品する) > |
창조되다(創造される) > |
원조하다(援助する) > |
함유되다(含有される) > |
대행하다(代行する) > |
전승하다(伝承する) > |
자습하다(自習する) > |
불평하다(文句を言う) > |
시기하다(妬む) > |
솎다(間引く) > |
연연하다(未練がましい) > |
열거하다(列挙する) > |
침해되다(侵害される) > |
재어 두다(下味をつける) > |
번뜩이다(キラッと光る) > |
변절하다(裏切る) > |
우려내다(絞り上げる) > |
바람맞히다(すっぽかす) > |
교배하다(交配する) > |
오바이트하다(吐く) > |
통곡하다(号泣する) > |
내주다(渡す) > |
연행하다(連行する) > |
통과되다(通過される) > |
변상하다(弁償する) > |
살포하다(散布する) > |
겨누다(狙う) > |
쏟아붓다(注ぎ込む) > |
발간하다(発刊する) > |