|
「下味をつける」は韓国語で「재어 두다」という。「下味をつける（재어 두다）」の意味は、料理の材料にあらかじめ調味料を加えて、味をしみ込ませておくこと。
|
 |
|
：재어 두다、チェオ トゥダ
|
「下味をつける」は韓国語で「재어 두다」という。「下味をつける（재어 두다）」の意味は、料理の材料にあらかじめ調味料を加えて、味をしみ込ませておくこと。
|
| ・ | 양념을 재어 두고 구우면 맛있어요. |
| 下味をつけてから焼くと美味しくなります。 | |
| ・ | 고기에 양념을 재어 두는 시간이 필요합니다. |
| お肉に下味をつける時間が必要です。 | |
| ・ | 양념을 재어 두고 나서 냉장고에 30분 놓아 둡니다. |
| 下味をつけた後、冷蔵庫で30分放置します。 | |
| ・ | 생선에 양념을 재어 두고 나서 튀기면 맛있어요. |
| 魚に下味をつけてから揚げると美味しいです。 | |
| ・ | 요리하기 전에 양념을 재어 두면 맛이 잘 배어 듭니다. |
| 料理する前に下味をつけておくと味がしっかりします。 | |
| ・ | 양념을 재어 두는 데 시간이 걸리지만, 맛이 더 좋아집니다. |
| 下味をつけるのに時間がかかりますが、美味しさが増します。 | |
| ・ | 양념을 재어 두고 냉장고에서 하룻밤 재워 둡니다. |
| 下味をつけて冷蔵庫で一晩寝かせます。 | |
| ・ | 고기를 양념에 재어 두었어요. |
| 肉をタレに漬けておきました。 |
| 앞치마를 두르다（エプロンをつける） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 반죽（生地） > |
| 송송 썰다（小口切りにする） > |
| 꼭지를 따다（へたをとる） > |
| 절이다（漬ける） > |
| 뜸(을) 들이다（少し間を置く） > |
| 채（千切り） > |
| 담그다（浸す） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 빵을 굽다（パンを焼く） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| 김이 나다（湯気が出る） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 모둠（盛り合わせ） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 저미다（薄く刻む） > |
| 야채를 볶다（野菜を炒める） > |
| 익히다（煮る） > |
| 파를 썰다（ねぎを刻む） > |
| 무침（和え物） > |
| 덜 익다（まだ火が通っていない） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 얇게 썰다（薄切りにする） > |
| 띄우다（発酵させる） > |
| 센 불（強火） > |