|
「煮える」は韓国語で「익다」という。
|
 |
|
：익따、ik-tta、イクッタ
|
「煮える」は韓国語で「익다」という。
|
| ・ | 재료가 익으면 냄비 뚜껑을 열고 양념을 넣어 주세요. |
| 材料が煮えたら鍋のふたをあけて薬味を入れてください。 | |
| ・ | 고기가 아직 덜 익었어요. |
| 肉がまだ火が通っていません。 | |
| ・ | 다 익었어요. |
| もう、焼けました。 | |
| ・ | 다 익었어요. 많이 드세요. |
| 焼けました。召し上がれ。 | |
| ・ | 좀 더 기다리세요. 잘 익어야죠. |
| もう少し待ってください。よく焼かないといけないですよ。 | |
| ・ | 과일이 설익다. |
| 果物が未熟だ。 | |
| ・ | 고기가 지글지글 익다. |
| 肉がじりじり焼ける。 | |
| ・ | 분위기가 무르익다. |
| 雰囲気が盛り上がる。 | |
| ・ | 기운이 무르익다 |
| 気運が熟す | |
| ・ | 때가 무르익다. |
| 時が熟す。 | |
| ・ | 기회가 무르익다 |
| 機会が熟す。 | |
| ・ | 벼가 무르익다. |
| 稲が成熟する。 | |
| ・ | 과일이 무르익다. |
| 果物が熟した。 | |
| ・ | 벼가 익다. |
| 稲が実る。 |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 효모（酵母） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 저미다（薄く刻む） > |
| 조리（調理） > |
| 해동（解凍） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 무치다（和える） > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 취사（炊事） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 식문화（食文化） > |
| 요리하다（料理する） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 전을 부치다（チヂミを焼く） > |
| 약한 불（弱火） > |
| 뜨거운 불（強火） > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 센 불（強火） > |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 열량（カロリー） > |
| 버무리다（和える） > |
| 후추를 뿌리다（こしょうを振りかける.. > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 고기가 익다（お肉が焼ける） > |
| 토핑（トッピング） > |