|
「混ぜる」は韓国語で「섞다」という。
|
 |
|
：석따、sŏk-tta、ソクッタ
|
「混ぜる」は韓国語で「섞다」という。
|
| ・ | 간장과 식초를 섞어 소스를 만든다. |
| 醤油と酢を混ぜてソースを作る。 | |
| ・ | 산과 알카리를 섞으면 물과 염이 생성된다. |
| 酸とアルカリを混ぜると水と塩が生成する。 | |
| ・ | 많은 종류의 그림물감을 섞으면 검게 되어 버립니다. |
| たくさんの種類の絵具を混ぜると黒くなってしまいます。 | |
| ・ | 거품기를 사용하면 재료가 고르게 섞입니다. |
| 泡立て器を使うと、材料が均一に混ざります。 | |
| ・ | 재료를 골고루 섞어주세요. |
| 材料を均等に混ぜてください。 | |
| ・ | 가래에 혈액이 섞일 수 있는데, 이것을 혈담이라고 부릅니다. |
| 痰に血液が混じることがあり、これを血痰と呼びます。 | |
| ・ | 가래에 피가 섞이다. |
| 痰に血が混じる。 | |
| ・ | 창문의 방충망을 세척하기 위해 물과 중성 세제를 섞었습니다. |
| 窓の網戸を洗浄するために、水と中性洗剤を混ぜました。 | |
| ・ | 바닥을 세척하기 위해 세제와 물을 섞었습니다. |
| 床を洗浄するために、洗剤と水を混ぜました。 | |
| ・ | 만두를 먹을 때는 간장과 식초를 섞은 양념장에 찍어 먹습니다. |
| 餃子を食べるときは、醤油とお酢を混ぜたタレにつけて食べます。 | |
| ・ | 거품기로 잘 섞는 것이 중요합니다. |
| 泡立て器でしっかりと混ぜることが大事です。 | |
| ・ | 거품기로 섞으면 식재료가 균일해집니다. |
| 泡立て器で混ぜると、食材が均一になります。 | |
| ・ | 거품기로 커스터드 크림을 섞었습니다. |
| 泡立て器でカスタードクリームを混ぜました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 카드를 섞다（カドゥルルソクッタ） | カードを切る、トランプをシャッフルする、トランプを切る |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 식기를 헹구다（食器をすすぐ） > |
| 담그다（浸す） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 새우를 튀기다（えびを揚げる） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 식도락（食道楽） > |
| 가열하다（加熱する） > |
| 네모나게 썰다（四角く切る） > |
| 야채를 볶다（野菜を炒める） > |
| 걸쭉하다（こってりしている） > |
| 어슷썰기（斜め切り） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 날로（生で） > |
| 식단（献立） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 반찬을 담다（おかずを盛る） > |
| 거르다（濾す） > |
| 잡식（雑食） > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| 생선을 조리다（お魚を煮る） > |
| 음식을 전자레인지로 데우다（食べ物.. > |
| 미식가（美食家） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 즙（汁） > |
| 식히다（冷ます） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 환자식（病人食） > |