「混ぜる」は韓国語で「섞다」という。
|
・ | 간장과 식초를 섞어 소스를 만든다. |
醤油と酢を混ぜてソースを作る。 | |
・ | 산과 알카리를 섞으면 물과 염이 생성된다. |
酸とアルカリを混ぜると水と塩が生成する。 | |
・ | 많은 종류의 그림물감을 섞으면 검게 되어 버립니다. |
たくさんの種類の絵具を混ぜると黒くなってしまいます。 | |
・ | 축사에 유머를 섞었다. |
祝辞にユーモアを交えた。 | |
・ | 비몽사몽 속에서 과거와 미래가 뒤섞였다. |
夢うつつの中で過去と未来が入り混じった。 | |
・ | 양념은 김치를 절일 때 섞어 넣는 조미료입니다. |
薬念(ヤンニョム)は、キムチを漬けるときに混ぜ込む合わせ調味料です。 | |
・ | 핫케이크를 구울 때는 반죽에 약간의 버터를 섞습니다. |
ホットケーキを焼くときには、生地に少しバターを混ぜます。 | |
・ | 고추냉이를 간장에 섞어 회를 즐깁니다. |
わさびを醤油に混ぜて、刺身を楽しみます。 | |
・ | 소변에 고름이 섞여 나와요. |
尿に膿が混じります。 | |
・ | 소변에 피가 섞여 나오는 것 같아요. |
尿に血が混じっている感じがします。 | |
・ | 진저에일과 레몬을 섞었다. |
ジンジャーエールとレモンを混ぜた。 | |
・ | 이 주스는 여러 가지 과일이 섞여 있어요. |
このジュースはいろいろな果物が混ざっています。 | |
・ | 시큼한 맛의 잼을 요구르트에 섞는다. |
酸っぱい味のジャムをヨーグルトに混ぜる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
카드를 섞다(カドゥルルソクッタ) | カードを切る、トランプをシャッフルする、トランプを切る |
짓다(炊く) > |
비비다(混ぜる) > |
나박 썰기(短冊切り) > |
열량(カロリー) > |
모둠(盛り合わせ) > |
절이다(漬ける) > |
토핑(トッピング) > |