|
「料理の腕前」は韓国語で「요리 솜씨」という。
|
 |
|
：요리 솜씨、ヨリソムッシ
|
「料理の腕前」は韓国語で「요리 솜씨」という。
|
| ・ | 여동생은 요리 솜씨가 좋습니다. |
| 妹は料理の腕がいいです。 | |
| ・ | 그의 요리 솜씨는 훌륭하다. |
| 彼の料理の腕前は素晴らしい。 | |
| ・ | 그녀의 요리 솜씨가 향상되고 있다. |
| 彼女の料理の腕前が向上している。 | |
| ・ | 요리 솜씨를 발휘했다. |
| 自慢の料理に腕を振るった。 | |
| ・ | 요리 솜씨가 좋아서 레스토랑이 인기다. |
| 料理の腕前がいいので、レストランが人気だ。 | |
| ・ | 그녀의 요리 솜씨가 점점 늘고 있다. |
| 彼女の料理の腕前がますます上達している。 | |
| ・ | 그녀의 요리 솜씨는 이만저만이 아니다. |
| 彼女の料理の腕前は一通りでない。 | |
| ・ | 그녀는 요리 솜씨를 자랑했어요. |
| 彼女は料理の腕前を自慢しました。 | |
| ・ | 그녀는 요리 솜씨를 보여주기 위해 오므라이스를 만들어 보았습니다. |
| 彼女は料理の腕前を見せるために、オムライスを作ってみました。 | |
| ・ | 요리 솜씨가 기가 막히네요. |
| お料理、お上手ですね。 | |
| ・ | 엄마는 외할머니의 요리 솜씨를 물려받았다. |
| 母は母方のおばあさんの料理の腕前を受け継いでいる。 | |
| ・ | 그의 요리 솜씨는 거의 프로 수준이다. |
| 彼の料理の腕前はほとんどプロと同じだ。 | |
| ・ | 요리 솜씨가 좋아졌다. |
| 料理の腕前が上達した。 | |
| 채（千切り） > |
| 깍둑썰기（角切り） > |
| 모둠（盛り合わせ） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 채 썰다（千切りにする） > |
| 즙（汁） > |
| 반찬을 담다（おかずを盛る） > |
| 손수 만든 요리（手料理） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 김치를 담그다（キムチを漬ける） > |
| 식히다（冷ます） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 라면을 끓이다（ラーメンをつくる） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 강불（強火） > |
| 반죽（生地） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 콩나물을 무치다（もやしをあえる） > |
| 데우다（温める） > |
| 칼질을 하다（包丁を入れる） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 쌀을 씻다（米をとぐ） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 간을 배다（味を染み込ませる） > |
| 거르다（濾す） > |
| 식도락（食道楽） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 칼을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 익다（煮える） > |