솜씨とは、腕前の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞名詞、韓国語能力試験3・4級

솜씨とは

意味：腕前、手際、手つき、手並み

読み方

：솜씨、som-ssi、ソムシ

類義語：

실력、

손길、

손놀림

「腕前」は韓国語で「솜씨」という。何か手を使って行う作業の才能や手並み

「腕前」の韓国語「솜씨」を使った例文

・	솜씨가 좋다.
	腕前がいい。
・	솜씨를 닦다.
	腕を磨く。
・	솜씨를 연마하다.
	腕を練る。
・	솜씨를 발휘하다.
	腕を振るう。
・	솜씨를 뽐내다
	腕を振るう。
・	김치 맛은 솜씨마다 집집마다 모두 다 다릅니다.
	キムチの味は、腕ごと家ごと、皆違います。
・	솜씨에 자신이 있다.
	腕に覚えがある。
・	요리 솜씨를 발휘했다.
	自慢の料理に腕を振るった。
・	형은 유도부 중에서 가장 솜씨가 뛰어나다.
	兄は柔道部のなかで一番腕がたつ。
・	솜씨가 요리사 못지않으신데요.
	腕前が板前劣らないですよ.
・	그의 춤 솜씨에 감탄했다.
	彼のダンスの腕前に感心した。
・	그의 인테리어 디자인 솜씨가 훌륭하다.
	彼のインテリアデザインの腕前が素晴らしい。
・	그의 연주 솜씨는 재능으로 가득 차 있다.
	彼の演奏の腕前は才能に満ちている。
・	정비사 솜씨에 감탄했습니다.
	整備士の手際の良さに感心しました。
・	주방장은 회 뜨는 솜씨가 장난이 아니다.
	料理長は魚を裁く技術が半端ない。
・	조율사의 조언으로 악기 다루는 솜씨가 늘었습니다.
	調律師のアドバイスで、楽器の扱いが上達しました。
・	그녀의 솜씨는 정말 능란하군요.
	彼女の手際は本当に巧みですね。
・	바지런하고 솜씨도 있다.
	甲斐甲斐しく腕もいい。
・	말솜씨가 좋아서 자연스럽게 책임 전가가 가능하다.
	口が達者でナチュラルに責任転嫁ができる。
・	말솜씨로 상대방의 마음을 사로잡다.
	話術で相手の心を掴む。
・	말솜씨로 사람을 사로잡다.
	話術で人を魅了する。
・	사람 앞에 서는 사람에게는 말솜씨가 특히 중요합니다.
	人の前に立つ人には、話術が特に重要です。
・	말솜씨로 상대를 설득했다.
	話術で相手を説得した。
・	그는 말솜씨가 좋다.
	彼は話術が巧みだ。
「솜씨」の例文をすべてを見る

「腕前」の韓国語「솜씨」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
글솜씨（クルッソムッシ）	文章を書く腕前
말솜씨（マルッソムッシ）	話術、トーク術
요리 솜씨（ヨリソムッシ）	料理の腕前、包丁のさばき、板前
음식 솜씨（ウムシクソムッシ）	料理の腕前
솜씨가 좋다（ソムシガチョタ）	腕前がいい、手際がいい、上手だ
솜씨가 늘다（ソムッシガヌルダ）	腕が上がる、手があがる
솜씨를 자랑하다（ソムッシルル　チャランハダ）	腕を見せる、腕を自慢する
솜씨를 발휘하다（ソムッシルルパルフィハダ）	腕を振るう