「手さばき」は韓国語で「손놀림」という。
|
![]() |
・ | 어머니는 능숙한 손놀림으로 식사를 준비했다. |
お母さんは巧みな手つきで食事を準備した。 | |
・ | 그녀는 어색한 손놀림으로 프레젠테이션을 시작했다. |
彼女はぎこちない手つきでプレゼンテーションを始めた。 | |
・ | 그녀는 날렵한 손놀림으로 카드를 돌렸다. |
彼女はすばしっこい手さばきでカードを配った。 | |
・ | 그는 민첩한 손놀림으로 수리를 마쳤다. |
彼は手早い手つきで修理を終えた。 | |
・ | 요리사는 칼로 생선을 손질할 때 빠르고 정확한 손놀림으로 놀라게 했다. |
シェフは包丁で魚をさばく際、素早く正確な手つきで驚かせた。 |
회복력(回復力) > |
권력(権力) > |
최우수작(最優秀作) > |
체력적(体力的) > |
결단력(決断力) > |
단결력(団結力) > |
사고력(思考力) > |
정신연령(精神年齢) > |
묘기(妙技) > |
혜안(慧眼) > |
공격력(攻撃力) > |
기술력(技術力) > |
박력(迫力) > |
엘리트(エリート) > |
흡인력(吸引力) > |
추진력(推進力) > |
재력(財力) > |
기지(機転) > |
끼(才能) > |
실력 부족(実力不足) > |
행동력(行動力) > |
점력(粘力) > |
실행력(実行力) > |
상상력(想像力) > |
역량(力量) > |
공감 능력(共感力) > |
간섭하다(口出しする) > |
정신력(精神力) > |
정력(精力) > |
저력(底力) > |