|
「力不足」は韓国語で「역부족」という。
|
 |
|
：역뿌족、yŏk-ppu-jok、ヨンブジョク
：力不足
|
「力不足」は韓国語で「역부족」という。
|
| ・ | 이번에는 저의 역부족입니다. |
| 今回は、私の力不足です。 | |
| ・ | 불합격은 저의 역부족입니다. |
| 不合格は私の力不足だ。 | |
| ・ | 이러한 중대한 역할은 저에게는 역부족입니다. |
| このような重大な役目は私には力不足です。 | |
| ・ | 역부족이지만 열심히 하겠습니다. |
| 力不足ですが、頑張ります。 | |
| ・ | 결과를 내지 못한 것은 오로지 저의 역부족입니다. |
| 結果を出せなかったのは、ひとえに私の力不足です。 | |
| ・ | 역부족을 느끼다. |
| 力不足を感じる。 | |
| ・ | 역부족으로 패배하다. |
| 力及ばず敗北する。 | |
| ・ | 제가 그걸 맡기에는 역부족입니다. |
| 私がそれを担当するのは力不足です。 |
| 추진력（推進力） > |
| 협상력（交渉力） > |
| 저력（底力） > |
| 설득력（説得力） > |
| 재량권（裁量権） > |
| 능력을 발휘하다（能力を発揮する） > |
| 근력（筋力） > |
| 잠재력（潜在力） > |
| 생명력（生命力） > |
| 체력적（体力的） > |
| 기지（機転） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 총명하다（聡い） > |
| 정신연령（精神年齢） > |
| 천재（天才） > |
| 표현력（表現力） > |
| 재간둥이（多くの才能を持つ人） > |
| 묘기（妙技） > |
| 통솔력（統率力） > |
| 장기 자랑（特技自慢） > |
| 재간（才能） > |
| 출중하다（抜きんでている） > |
| 손기술（手技） > |
| 공격력（攻撃力） > |
| 독서력（読書力） > |
| 재능이 있다（才能がある） > |
| 기교（技巧） > |
| 재치（機転） > |
| 인지력（認知力） > |
| 소질（素質） > |