|
「エリート」は韓国語で「엘리트」という。
|
 |
|
：엘리트、el-li-tŭ、エリトゥ
|
「エリート」は韓国語で「엘리트」という。
|
| ・ | 엘리트 코스를 밟다. |
| エリートコースを歩む。 | |
| ・ | 그는 태어나서부터 엘리트 코스를 밟아 왔다. |
| 彼は生まれた時からエリートコースのみを歩んできた。 | |
| ・ | 정치를 장악하고 있는 엘리트에는 유학파가 많다. |
| 政治を掌握しているエリートには留学経験者が多い。 | |
| ・ | 엘리트 코스를 밟으며 승승장구해왔다. |
| エリートコースを歩みながら常勝長躯してきた。 | |
| ・ | 오만한 엘리트 의식을 갖고 있다. |
| 傲慢なエリート意識を持っている。 | |
| ・ | 그는 소위 말하는 ‘엘리트 코스’를 걸어왔다. |
| 彼は、いわゆる「エリートコース」を歩んできた。 | |
| ・ | 그녀는 출세 가도의 엘리트다. |
| 彼女は出世街道のエリートだ。 | |
| ・ | 엘리트는 자신을 성공시키는 사람이고, 리더는 다른 사람들을 성공시키는 사람입니다. |
| エリートは自信を成功させる人で、リーダーは他の人を成功させる人です。 | |
| ・ | 엘리트 코스라 불리는 노른자위 요직만 골라서 승진했다. |
| エリートコースと呼ばれる重要な要職だけを選んで昇進した。 | |
| ・ | 그는 경찰대 출신의 엘리트 수사관이다. |
| 彼は警察大学出身のエリート捜査官だ。 | |
| ・ | 국정원은 한때 최고의 엘리트 집단으로서 모두가 선망하는 최고의 직장이었다. |
| 国家情報院は、一時は最高のエリート集団として皆から羨望のまなざしを受ける最高の職場だった。 | |
| ・ | 엘리트 교육을 받은 수재입니다. |
| エリート教育を受けた秀才です。 | |
| ・ | 어려서부터 체계적인 엘리트 교육을 받았다. |
| 幼い頃から体系的なエリート教育を受けた。 |
| 손기술（手技） > |
| 협력（協力） > |
| 독해력（読解力） > |
| 완력（腕力） > |
| 재량권（裁量権） > |
| 실력이 좋다（腕前がいい） > |
| 무능력하다（無能だ） > |
| 행동력（行動力） > |
| 재능（才能） > |
| 비범하다（非凡だ） > |
| 실력차（実力の差） > |
| 실력（実力） > |
| 사고력（思考力） > |
| 간섭하다（口出しする） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 이해력（理解力） > |
| 혜안（慧眼） > |
| 불가항력（不可抗力） > |
| 뚝심（くそ力） > |
| 역량（力量） > |
| 여력（余力） > |
| 기술력（技術力） > |
| 재능이 있다（才能がある） > |
| 번식력（繁殖力） > |
| 박력（迫力） > |
| 생명력（生命力） > |
| 정력（精力） > |
| 운동 능력（運動能力） > |
| 매력（魅力） > |
| 재치（機転） > |