|
「出世街道」は韓国語で「출세 가도」という。성공 가도（成功街道）ともいえる。
|
 |
|
：출쎄 가도、chul-se-ga-do、チュルセカド
：出世街道
|
「出世街道」は韓国語で「출세 가도」という。성공 가도（成功街道）ともいえる。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 그는 젊은 나이에 출세 가도를 걷기 시작했다. |
| 彼は若くして出世街道を歩み始めた。 | |
| ・ | 출세 가도를 순조롭게 나아가고 있다. |
| 出世街道を順調に進んでいる。 | |
| ・ | 그녀는 출세 가도의 엘리트다. |
| 彼女は出世街道のエリートだ。 | |
| ・ | 상사의 추천으로 출세 가도에 올랐다. |
| 上司の推薦で出世街道に乗った。 | |
| ・ | 그는 출세 가도를 걷기 위한 전략을 가지고 있다. |
| 彼は出世街道を歩むための戦略を持っている。 | |
| ・ | 출세가도에 오르려면 강한 의지가 필요하다. |
| 出世街道を進むには強い意志が必要だ。 | |
| ・ | 그녀는 출세 가도 도중에 좌절했다. |
| 彼女は出世街道の途中で挫折した。 | |
| ・ | 출세가도를 걷는 것이 인생의 목표다. |
| 出世街道を歩むことが人生の目標だ。 | |
| ・ | 출세 가도를 걷기 위한 자기 계발을 하다. |
| 出世街道を歩むための自己啓発を行う。 | |
| ・ | 출세 가도를 달리는 사람들의 특징을 연구하다. |
| 出世街道を進む人々の特徴を研究する。 | |
| ・ | 출세 가도를 달리는 그를 본받고 싶다. |
| 出世街道を進む彼を見習いたい。 | |
| ・ | 그는 출세 가도를 달리고 있다. |
| 彼は出世街道を走り続けている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출세 가도를 달리다（チュルッセガドルル タルリダ） | 出世街道を走る |
| 후원사（スポンサー） > |
| 개선안（改善案） > |
| 신사업（新事業） > |
| 야근 수당（残業手当） > |
| 단조로운 업무（単調な業務） > |
| 연봉 계약서（年俸契約書） > |
| 제휴（提携） > |
| 상담역（相談役） > |
| 칼퇴근（定時退社） > |
| 퇴사（退職） > |
| 영전（栄転） > |
| 국영 기업（国営企業） > |
| 일원（一員） > |
| 기업지배구조（コーポレート・ガバナン.. > |
| 회사 생활（会社生活） > |
| 일손이 부족하다（人手が足りない） > |
| 과열 경쟁（過熱競争） > |
| 이차 자료（二次資料） > |
| 육이오（62才まで仕事すると敵） > |
| 창립（創立） > |
| 근무처（勤め先） > |
| 사업화（事業化） > |
| 최대 주주（筆頭株主） > |
| 일에 치이다（仕事に追い詰められる） > |
| 줄사표（続いて辞表を出すこと） > |
| 시급으로 지불하다（時給で払う） > |
| 감원（減員） > |
| 자율근무제（自律勤務制） > |
| 회의（会議） > |
| 정직을 당하다（停職となる） > |