|
「見習い」は韓国語で「견습」という。
|
 |
|
：견습、キョンスプ
：見習
|
「見習い」は韓国語で「견습」という。
|
| ・ | 견습 동료와 협력하여 업무를 진행하고 있습니다. |
| 見習いの仲間と協力して業務を進めています。 | |
| ・ | 견습 시절에 배운 것을 잊지 않도록 합니다. |
| 見習いの時期に学んだことを忘れないようにします。 | |
| ・ | 견습 중에 새로운 기술을 배웠어요. |
| 見習い中に新しい技術を学びました。 | |
| ・ | 견습 경험이 자신감으로 이어지고 있습니다. |
| 見習いの経験が自信につながっています。 | |
| ・ | 견습 일을 통해 제 적성을 찾았습니다. |
| 見習いの仕事を通じて、自分の適性を見つけました。 | |
| ・ | 견습을 마치면, 새로운 도전을 목표로 합니다. |
| 見習いを終えたら、さらなる挑戦を目指します。 | |
| ・ | 견습 시간을 낭비하지 않고 제대로 배웁니다. |
| 見習いの時間を無駄にせず、しっかり学びます。 | |
| ・ | 견습을 통해 자신의 가능성을 넓히고 있습니다. |
| 見習いを通じて、自分の可能性を広げています。 | |
| ・ | 견습 중에 성취감을 느끼는 순간이 있었어요. |
| 見習い中に達成感を感じる瞬間がありました。 | |
| ・ | 견습 기간을 통해 기술을 연마할 수 있습니다. |
| 見習い期間を通じて、スキルを磨くことができます。 | |
| ・ | 견습 기간을 통해 일의 즐거움을 느꼈습니다. |
| 見習い期間を通じて、仕事の楽しさを感じました。 | |
| ・ | 견습 기간을 내실화하기 위해 계획을 세우고 있습니다. |
| 見習い期間を充実させるために、計画を立てています。 | |
| ・ | 견습 기간이 끝나면 책임 있는 일을 맡게 됩니다. |
| 見習い期間が終わったら、責任ある仕事を任されます。 | |
| ・ | 견습생 때부터 배운 것이 도움이 되고 있습니다. |
| 見習いの頃から学んだことが役立っています。 | |
| ・ | 견습생 일을 통해 자신의 목표를 찾았습니다. |
| 見習いの仕事を通じて、自分の目標を見つけました。 | |
| ・ | 견습생 일에 진지하게 임하고 있습니다. |
| 見習いの仕事に真剣に取り組んでいます。 | |
| ・ | 견습생으로서 나날이 성장을 실감하고 있어요. |
| 見習いとして、日々成長を実感しています。 | |
| ・ | 견습생으로 기술을 연마하는 데 노력하고 있어요. |
| 見習いとして、スキルを磨くことに努めています。 | |
| ・ | 견습생 일은 매우 보람이 있어요. |
| 見習いの仕事は、とてもやりがいがあります。 | |
| ・ | 견습생으로 매일 새로운 것을 배우고 있어요. |
| 見習いとして、毎日新しいことを学んでいます。 |
| 초과 근무（超過勤務） > |
| 업무 위탁（業務委託） > |
| 월급 루팡（給料泥棒） > |
| 파탄이 나다（破綻する） > |
| 회식（会食） > |
| 우선순위（優先順位） > |
| 대표권（代表権） > |
| 상근（常勤） > |
| 대졸 사원（大卒社員） > |
| 유급 출산휴가（有給出産休暇） > |
| 동료（同僚） > |
| 인턴（インターン） > |
| 성장（成長） > |
| 근속（勤続） > |
| 영업용（営業用） > |
| 계약 사원（契約社員） > |
| 부문（部門） > |
| 백수（プー太郎） > |
| 막노동판（荒仕事の場所） > |
| 잔업을 하다（残業をする） > |
| 하도급（下請け） > |
| 노사 관계（労使関係） > |
| 일복（仕事が押し寄せること） > |
| 품（手間） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 사표를 쓰다（辞表を書く） > |
| 저임금（低賃金） > |
| 업무를 수행하다（業務を遂行する） > |
| 맞벌이하다（共稼ぎする） > |
| 경영진（経営陣） > |